第435章 契丹語六級考試[第1頁/共3頁]

王承恩隨即走下台階，接過窩兒馬手裡的東西，再呈給蕭瑟過目。

“桃賽伊兒，甚麼意義？”

“大梁陛下，某乃可汗族帳詳穩司撻馬，此次奉可汗命，護送杜使臣回朝，這是我的腰牌，以及可汗頒佈的金鈚箭，請你過目。”窩兒馬當即就將金鈚箭和腰牌掏了出來。

杜蘅也愣了一下。

“臣錯在不該質疑杜將軍的功績。”

“倪哥美溫華德答沙比，布回歪魚莊蝦米比。”

“冇錯，這是契丹的金鈚箭，腰牌固然冇有筆墨，但確切是詳穩司的腰牌。”

蕭瑟看過以後，又交給幾個首要大臣查驗。

大梁固然開放互市，但契丹販子比較少見，他們並不善於經商。

“是契丹語，但……”

“朕也不要你萬死，既然你看不上朝廷給你的官祿，也罷，朕成全你！”

“可汗族帳的詳穩司，就是賣力可汗家屬軍務的機構，窩兒馬將軍必定曉得契丹的內幕。”

冇想到，倪哈竟然是狗的意義。

上官紅還想耍賴，被溫君實一個眼神殺了歸去。

上官紅忙道：“陛下饒命啊，臣知錯了。”

文彥章當即彌補了一句：“就算他會說契丹語，那也不代表他是契丹人，就算他是契丹人，也不能證明杜蘅說的就是實在環境。”

“你可知你錯在那邊嗎？”蕭瑟悠然看著台下的上官紅。

窩兒馬愣了一下。

實在，契丹人和漢人的長比擬較類似，都是黃皮膚黑頭髮，但人們一看就能看出契丹人和漢人的辨彆。

文彥章一時無地自容。

因為契丹人的髮型跟漢人不一樣。

這類打擊對他實在太大了。

文彥章看到二人的反應，不由一笑：“如何？答不出來了？”

上官紅盜汗涔涔，病篤掙紮似的指著窩兒馬：“陛下，此人必然不是契丹人，他是杜蘅請來的騙子，請陛下治杜蘅欺君之罪！”

杜蘅緩緩轉頭，看著上官紅、文彥章：“現在你們另有甚麼話可說？如果你們還不信賴，無妨，過不了多久，契丹就會調派使臣來我大梁，到時再親口去問問。”

“我說的是契丹語，文郎中，你一個詞一個詞的考我，又有甚麼意義？不如我們直接契丹語對話如何？倪嘛樂各比，莊比早勒各毗。”

文彥章目光如炬的盯著窩兒馬：“好，我就考考你契丹語，倪哈是甚麼意義？”

以是在漢人中他還能誇耀誇耀，在碰到真正的契丹人，那就歇菜了。

“冇錯，如果是契丹人，必然會說契丹語，文郎中，你嚐嚐他！”上官紅現在也隻能將但願依托在文彥章身上。

“甚麼？你說簡樸？好，你說倪哈是甚麼意義？”文彥章詰責。

“蒲月。”

“你，你說甚麼？”

“哼，一看就是漢人假扮的，哪有契丹人能說這麼純熟的漢語？”

杜蘅悄悄無語，他剛纔一愣，是因為之前在契丹，烏突勒留在他身邊的一個部下就叫倪哈，首要賣力給他翻譯。