第15章 住在島上的人[第1頁/共5頁]

第一聲炮響以後，隔了好久，才又傳來一次齊射的槍聲。

說到這裡，他眨了眨眼睛，用力兒捏了我一下。

“假定你是高個兒約翰派來的人，”他說，“那我就垮台了，這一點我非常清楚。但是，你們現在的處境如何，你體味嗎？”

“如果我還能回到船上去，”我說，“你想吃多少乾酪就有多少。”

“那不是弗林特的船，弗林特已經死了。不過，你既然讓我跟你講實話，我就老誠懇實地奉告你―船上的人中，有幾個是老弗林特的部下，這對我們其彆人來講，是件非常糟糕的事。”

以後又沉寂了一陣。在這以後，我看到前麵四分之一英裡遠的處所，有一麵英國國旗在樹林上空隨風飄蕩。

“跟你們的鄉紳，你得如許對他講，吉姆，”他接著說，“他本身也說本身不像是一個海員，的確不像―你得這麼說。說三年以來，他在島上始終是孤身一人，不管白日還是黑夜，不管陰天還是好天。偶然，他會細心地回想禱告文，並虔誠地背誦一段（你得奉告他這一點）；偶然，他還會想起他的老母親，就彷彿她還活著一樣（這一點你也得說）；但是本・岡恩的大部分時候（這一句你不管如何都不能遺漏）都花在了另一件首要的事上。然後你就要捏他一下，就像我如許。”

“現在，來聽我給你講到底是如何回事，”他持續說道，“我要事無大小、原本來本地奉告你。弗林特把金銀財寶埋下去的時候，我正在他的船上。當時，他帶著六個身強力壯的海員一起上了岸，他們約莫在岸上逗留了一個禮拜，而我們這些人就老誠懇實地待在‘海象’號上。有一天，先是不知是誰發了信號，接著弗林特本身劃著劃子返來了，腦袋上裹著一塊藍色的頭巾。當時天剛亮，太陽方纔升起，他的臉看上去一片慘白，一點兒赤色都冇有。但是，他是獨一活著返來的人。那六小我全都死了，被安葬了。他究竟是如何把他們乾掉的，我們這些留在船上的人誰都不曉得。歸正不過是惡鬥、凶殺和非命24，他以一己之力處理了六個。當時候，比爾・彭斯是大副，高個兒約翰是梢公，他們問他金銀財寶到底藏到那裡去了。‘啊，’老弗林特答覆說，‘如果你們想要的話，能夠登陸去，還能夠留在那邊不返來，’他說，‘至於船，還要去網羅更多的金銀財寶，恕不等待！’他就是這麼答覆他們的。

俄然，他的臉上陰雲密佈，將我的手緊緊抓住，還豎起一根食指在我麵前比劃著。

“是啊，”他說，“這的確有點兒費事。不過，我有一艘劃子，是我用本身的雙手造出來的。我平時把它藏在那塊紅色的岩壁下邊。倘若到了萬不得已的境地，我們就等入夜今後去試一試―嘿！”他俄然叫喚起來，“產生了甚麼事？”