第56章 (2)[第1頁/共4頁]

“如許的一個設法如何能夠在我們的腦筋中產生呢！我曾感到有點兒不安――擔憂小妹跟他結婚不會幸運。因為我早就曉得他操行不太端方。父親和母親也全然冇有想到，他們隻是感覺這樁婚姻草率了一點兒。吉蒂承認，在麗迪雅給她的最後一封信中，曾談到她要籌辦走這一步，天然因為曉得得比我們多，吉蒂當時還很對勁。她彷彿在幾個禮拜前就曉得他們在相愛了。”

“我想，”吉英答覆說，“他打算是先去艾普桑，因為他們倆是在那兒換的馬車，他想找找那些馬車伕，看看能不能從他們的嘴裡密查出一點兒動靜。他的首要目標必然是想查出他們在克拉普汗所搭乘的那輛出租馬車的號碼。因為他以為一男一女從一輛馬車換上另一輛馬車，或許會引發人們的重視，以是他想在克拉普汗做點兒調查。他隻要查出阿誰馬車伕在哪家門口讓他的客人下了車，便決定去到那兒刺探一下，或許能夠查問出那輛馬車的號碼和泊車的地點。我不曉得他另有冇有彆的籌算；他走的時候那麼倉猝，他的表情又那麼的不好，我能打問出這麼多來已經是不輕易了。”

“我向來冇見過有誰惶恐成阿誰模樣。他當時一句話也說不出。母親頓時就病倒了，百口是一團糟！”

“噢！我的好兄弟，”班納特夫人答覆說，“你說的正合我的情意。你到了城裡後，不管他們能夠會在那裡，必然要把他們找到；如果他們倆還冇有結婚，就給他們倆結了婚。不要讓他們等結婚的號衣，你奉告麗迪雅待他們結了婚今後，她想買多少錢的號衣都能夠。最要緊的是，不要叫班納特先生脫手。奉告他我現在的景象糟透了――我已經被驚嚇得魂不附體啦，我渾身常常顫栗，顫抖抖，腰背抽搐，頭痛心跳，白日夜裡都不能歇息。再奉告麗迪雅，在冇有見到我之前，不要購買號衣，因為她不曉得哪一家的衣料最好。噢，弟弟，你真好！我知你會把這統統都辦好的。”

“噢，吉英，”伊麗莎白衝動地大聲說，“是不是家裡統統的仆人都在當天就曉得了這件事情？”

“你不必過分惶恐，”他接著說，“固然應當是要想到最壞的方麵，可冇有來由就把它當作是必定的結局。他們兩個分開布利屯還不敷一個禮拜，再過幾天，我們便能夠會獲得他們的一些動靜了，隻要當我們得知他們並冇有結婚，也冇有任何結婚的籌算時，那纔算是絕望。我一進城就會到姐夫那兒去，請他到天恩寺街我們家裡去住，然後我們便動手籌議該如何辦。”

伊麗莎白接著問起了父親去到城裡後籌算采納的步調。

“我想，在弗斯特上校到來之前，家裡的人都冇思疑到他們會不結婚吧？”

你的好朋友麗迪雅・班納特”