第18章[第1頁/共4頁]

簡俄然認識到本身漏了甚麼,她從速拿起信又看了一遍。

“是的,就在昨晚。”夏洛特・盧卡斯蜜斯說道,“而我承諾他了。”

幾位蜜斯坐了一會兒,夏洛特就起家告彆了。她走後不久,威廉・盧卡斯爵士來了,他受女兒的奉求,前來班納特府上宣佈她訂婚的動靜。他一麵論述這件事,一麵又大大恭維了班納特夫人和蜜斯們一陣,說是兩家能親上加親,他真感到幸運非常……

伊麗莎白聞言更加驚奇地看了簡一眼。

伊麗莎白低著頭冇有說話。

“夏洛特,我不是說……”伊麗莎白敏捷地說道,“我確切很驚奇,但是夏洛特……如果柯林斯先生能如此有幸地能獲得你,博得你的芳心……我會為你們兩個都感到歡暢的。”

“對。”伊麗莎白低著頭懊喪地說,“並且彬格萊蜜斯說他們不會返來了……”

“這還不敷清楚嗎?”伊麗莎白說道,“彬格萊蜜斯想讓我信賴她的哥哥對我毫無情義……她想讓他迎娶達西蜜斯!她想把彬格萊先生困在城裡,並壓服他!”

“你說柯林斯先生向你求婚了?!”伊麗莎白驚呼。

瑪麗對著簡笑了笑,又說道:“他還對哲學和文學很有研討,我們都很喜好盧梭和黑格爾。”

簡完整不曉得本身的母親把亨特先生和本身想在了一起,她現在的心機又被另一件事情牽疇昔了。

她看了看本身長姐暖和地看著她的眼神,說:“我想很難有人不喜好他……但是他對我是如何看的呢?就連柯林斯先生也感覺我窮,不標緻,我又如何希冀他能喜好上我呢?”

瑪麗聽到簡的談吐沉默了一下,說道:“我想我的確喜好他,簡……”

這天一早,盧卡斯蜜斯來到了朗博恩,拜訪幾位蜜斯,但是凱特和莉迪亞去鎮子上拜訪菲利普夫人去了,而瑪麗正陪著早來一步的亨特先生在屋子外的花圃觀光,以是她就和兩位大的班納特蜜斯一起,坐在起居室裡說話。

她看了看伊麗莎白,又叫道:“夏洛特・盧卡斯還是你的老友呢!我真是錯看她了,她竟然做出如許的事來,粉碎你mm的姻緣!盧卡斯必然是使了甚麼手腕,柯林斯先生必定是受了矇騙了!我可不會祝這一對幸運,這門婚事十有*要分裂的!”

“但是夏洛特,”她敏捷轉轉頭來講,“你真的和柯林斯先生訂婚了?!”

“我隻對瑪麗感到過意不去……”夏洛特說道。

頓了頓,她又說:“我體味你們的感受。但是你們曉得……我並不是一個浪漫的人,向來不是……我已經二十七歲了,我現在隻想要一個溫馨的家……而考慮到柯林斯先生的脾氣和職位,我信賴我和他結婚會像大多數的伉儷一樣幸運。”

“不不,我想瑪麗不會在乎的。”伊麗莎白說道,一邊轉頭看了看適值從起居室窗前走過的亨特先生和瑪麗。