第47章[第2頁/共5頁]

“是啊，”他忠厚的擁戴者彬格萊蜜斯立即說道，“想要旅遊完彭伯裡隻花半天的工夫但是不敷的，更何況還隻是靠步行。”

“那您是必然不會絕望的，韋斯頓夫人。”彬格萊先生說道，此時，他走到了簡的另一邊，“彭伯裡莊園是我見過的風景最敬愛的莊園了。”

“你說得對極了，敬愛的路易莎。”彬格萊蜜斯立即說道，“我還記得我們上一次來彭伯裡莊園做客的時候，當時候草莓方纔成熟，我們一起去那片草莓地采摘了好一些……我們手臂上掛著個籃子，親身蹲下身去采摘，如此的簡樸又天然，實在是風趣極了，你說是不是，布希安娜？”

他的話把這一行人都逗笑了，彬格萊蜜斯邊笑邊說：“那必定是因為你老是動不動就把魚竿拿起來看，查爾斯，那是你的老弊端了！你那樣動來動去的，魚兒如何會中計呢？”

他還想再說甚麼，但是一向存眷他意向的彬格萊蜜斯已經看不下去了――實際上，她在達西先生開口聘請簡和韋斯頓佳耦明天再來彭伯裡莊園的時候就已經按捺不住本身了。

正在這時候，彬格萊先生從上麵走了上來，他手裡拿著一杯葡萄酒和一個點心盤，較著是想上來歇一歇。他看簡那邊已經坐了很多人，聊得正努力，就想坐到赫斯特先生的中間，但是彬格萊蜜斯見他過來了，就頓時向他招手，讓他坐到她那邊去。

簡笑著點了點頭，看了看他，問道：“您不垂釣了嗎，彬格萊先生？”

“一點兒也不。”簡說道，“彭伯裡莊園本身就是最斑斕的風景畫了。”

“大抵十英裡，先生。”達西先生說道。

簡聽到他的這句話不由得轉過甚去看了看他，因為這句話是她在肯特郡時，某一次和菲茨威廉上校談天時說過的話，此時卻由達西先生說了出來，並且分毫不差。

“我聽韋斯頓先生剛纔奉告我，說您非常喜好風景畫？”他問道。

“並不，先生。”簡對達西先生俄然向本身發問感到有些俄然，不由得昂首看了看他，這麼說道。

聽達到西先生這一句話，簡不由得愣了愣，她定定地看了達西先生一會兒，躊躇了一下，點了點頭，同意了。

“是嗎？”彬格萊先生歡暢地說道，“那真是太好了！”

達西先生在看到簡他們來了時就已經放下了手中的魚竿，站在了一邊，此時聽到韋斯頓先生的話微微一笑，說道：“這些魚已經在這池子裡安穩地待了太久了，正需求您如許高超的垂釣手讓它們活動活動……”

“敬愛的維希，”他笑道，“快來看看這一條，這是我明天為止釣到的最大的一條魚了！它勁兒可真夠大的，我差一點就讓它給跑啦！”