第41章 三萬元的遺產(2)[第3頁/共5頁]

愛勒克訂閱的那份小報是每逢禮拜四出版的一種單張週刊，它要從提爾貝利阿誰村鎮做五百英裡的觀光，禮拜六才氣到手。提爾貝利的信是禮拜五寄出的，這位施主的死期遲了一天多，冇有來得及在那一禮拜的報紙上頒發動靜，但是他的死訊鄙人一期報紙上呈現，那是有充分時候的。是以福斯特佳耦差未幾還要整整地等一個禮拜，才氣曉得提爾貝利方麵是否產生了令人對勁的事情。這個禮拜實在太長、太長，叫人等得太焦急了。這兩口兒如果不是內心想著一些歡暢的事情，他們必然會受不了。我們在前麵已經看出，他們的確是想著一些高興事的。女的不竭地堆集著一筆又一筆的財產，男的卻在忙著把這些錢花掉――起碼他的老婆所能答應他安排的錢，他是要花掉的。

“不管你活多久，哪怕是一百年，你也彆探聽動靜，承諾我吧！”

三

愛勒克的自負心受了傷害，她說道：

“我曉得，愛勒克，當然是如許。”

禮拜六終究來到了，他們收到了《薩格摩爾週刊》。當時有愛菲斯裡・本奈特太太來訪。她是長老會牧師的老婆，正在勸福斯特佳耦出一筆慈悲捐款。這時候說話俄然間斷了――在福斯特這方麵。本奈特太太隨即就發明男女仆人底子冇有聽她說的話，因而她就站起來，又詫異、又憤恚地走開了。她剛走出這所屋子，愛勒克就迫不及待地把報紙內裡包的紙扯開，她和賽利的兩雙眼睛立即就掃視著告白欄。成果卻大失所望！哪兒也冇有提到提爾貝利。愛勒克從小是個基督教徒，宗教的心機和風俗的力量使她不得不做出一套按例的表示。她定必然心，以虔誠的態度裝出百分之二百的鎮靜神情說道：

“愛勒克，我的意義並不像那麼壞，我並不是真的說假仁假義地信教，我隻是說――隻是說――呃，老一套的信教，你曉得吧；呃――我是說，買賣人的信教――是說――是說――嘿，你歸正曉得我的意義。愛勒克――我是說――呃，比如說，你把包金的東西擺出來，冒充真金的，你曉得吧，那本不是成心哄人，不過是照買賣經行事，這是自古以來的老端方，天經地義的老風俗，這是忠於――忠於――他媽的，我的確找不出恰當的字眼，但是愛勒克，你歸正曉得我的意義，也曉得我冇甚麼歹意。我再試一試，換個彆的說法吧。你瞧，是這麼的，如果有小我――”