第43章 三萬元的遺產(4)[第1頁/共5頁]

這所豪華的宅邸在羅得島的新港，那是上流社會的聖地，美國貴族階層不成言狀的崇高範疇；它矗立入雲，直指太陽，與人間相隔很遠，像天文間隔那麼悠遠。每逢安眠日，做過早禱以後，這家人按例在這個豪華的家裡度過一部分時候，其他的時候他們就在歐洲消度，或是乘私家遊艇到處閒逛。一個禮拜裡，他們總有六天在湖濱鎮外邊阿誰襤褸地區的家裡過著寒微而艱苦的實際餬口，經濟環境也是很困頓的，一到第七天，他們就在神仙天下了——這已經成了他們的餬口規律和風俗。

如許突如其來的一句話使她俄然復甦過來。她從心中擺脫了阿誰傷腦筋的題目，感覺很歡暢，因而她的調子裡帶著很多像昔日那樣的柔情，答覆道：

七

他不往下想了。他再也不能持續想下去，其他的事情實在叫他想起來受不了。因而他站起來，下了最大的決計，要把嘴裡的話說出來：他必須透露他的奧妙餬口，坦白地承認統統；他再也不能暗中過這類日子了，他要去把統統都奉告她。

他把她的行動和他本身的行動做了一番比較。他挑過她的錯——他這麼深思著——他呀！他能為本身說些甚麼呢？當初她蓋第一所教堂的時候，他在乾甚麼？邀集了其他的一些花天酒地、玩得發膩的億萬財主，構造了一個撲克俱樂部，讓他們在他的大第宅裡混鬨，每一場牌都要輸掉好幾十萬，並且還傻頭傻腦地因為人家誇他豪放而感到揚揚對勁哩。她蓋第一所大學的時候，他又在乾甚麼？恰是和另一些花花公子混在一起，那些傢夥固然有億萬家財，論品德倒是一無統統，當時他就和這些人廝混，偷偷地過著花天酒地、荒淫無恥的餬口。她蓋起第一個棄兒收留所的時候，他在乾甚麼？哎呀呀！她籌辦阿誰高貴的婦女品德會的時候，他在乾甚麼？啊，乾甚麼，真糟糕！她和基督教婦女戒酒會和婦女禁酒戰役團以不折不撓的精力展開活動，打掃天下的酒禍的時候，他在乾甚麼？每天喝醉三次。她蓋成了一百所大教堂，遭到羅馬教皇的感激和歡迎，教皇還給她祝賀，發給她金玫瑰獎章，那是她受之無愧的，這時候他在乾麼？在蒙的卡羅擄掠銀行！

這件事情疇昔以後，在一個禮拜天的下午，他們乘著那胡想的遊艇在夏天的海上玩耍，落拓安閒地斜倚在後船麵的涼篷底下。他們都沉默著，因為大家都在忙著想大家的苦衷。邇來這類沉默的局麵不知不覺地越來越常見了，疇昔的靠近和熱忱已經在闌珊了。賽利那次可駭的招認產生了結果：愛勒剋死力要把那些事情的回想從心中趕出去，但是它恰好賴著不走，因而恥辱和憂?的表情毒害了她那美好的夢幻餬口。現在她看得出（在禮拜日），她的丈夫成了一個放縱非常、令人生厭的傢夥。她對這類環境不能閉上眼睛假裝冇有瞥見；邇來每逢禮拜日，她就再也不望他一眼了。