第二十章 繁簡異[第2頁/共3頁]

四人到達羊城後，在涉外旅店住了一晚，第二天乘坐火車分開大陸，到達香港九龍火車站。

看了十幾頁的稿子後，宋有德驚為天人，放動手中的稿紙，一臉驚奇的望著李建華。

李建華猜到外公的意義，解釋道：“香港人用繁體字，而本地人用簡體字，我用簡體字寫小說，大部分香港人看不懂。看不懂，考覈冇法通過了，天然不能頒發了。”

除了《明報》以外，另有哪些？

李建軍又問道：“你今後會學寫繁體字嗎？”

“為甚麼？”李建軍插話問道，“外公，您剛纔不是說寫得很都雅麼，如何就不能頒發了？”

“你曉得金庸是誰？”

融會高建華影象的李建華，想都不消想，他就能想到《明報》，畢竟金庸金大大的名譽實在太大了。

宋有德並冇有急著向李建華提示想要在香港漢文報紙上頒發文章，需求寫繁體字，寫簡體字是不可的。

幸虧宋有德是有錢人，捨得費錢，並且還是采辦力杠杠的外彙兌換券。

“我早就曉得你有才調，但冇有想到你能寫出這麼超卓的小說。”宋有德欣喜道，“我看你寫的這本小說可比普通的武俠小說風趣多了，必定能夠在報紙上連著，出版成書的話，銷量必定不會差的……你多寫幾本如許超卓的小說，必定能夠成為像金庸那樣的大師。”

乘坐火車前去九龍的途中，李建華也冇有閒著，把紙和筆拿出來，埋頭寫《誅仙》，精確的說，是謄寫這本小說，之前，他偷偷用列印機把這本小說列印出來，並放在儲物空間中。

明星劉嘉玲，一代紅頂販子的兒子R智健等名流都是靠單程證獲得香港身份的。

李建華和張英秀二人持有單程證前去香港，他們已經決定投入本錢主義的“度量”，到達香港後，外公宋有德會幫忙他們獲得香港居住證。

分開都城之前，李建華辦理了護照，並獲得公安出出境辦理部分簽發的1年多次有效探親簽註，每次在香港逗留時候不得超越90天。

李建華能夠拿到護照和簽證並不是一件輕易的時候，固然他的親外公在香港居住，他去香港探親，想要短期內獲得護照和簽證，幾近不成能。

“外公，我冇擔憂。”

正巧，李建華有點渴了，拿起水杯，喝了一口水，見外公看著本身，展顏一笑，笑著問道：“外公，您是不是感覺我特彆有才調呢？”

“漢文的謄寫體例是如許的，不過，現在香港提高英文教誨，英文的謄寫體例是從左至右，從上到下，和本地人謄寫體例一樣。”

“常用的繁體字，估計有七八成，我能看懂，”李建華哂然一笑，“用心學學，剩下看不懂的兩三成，很快就能看懂了。”