第054章 出書（一）[第1頁/共3頁]

右手握有酒杯，頭是默契分歧略微向後一仰的竹下草芥，北川香子和酒井千惠，一口氣是喝乾了玻璃杯子當中的香檳酒，而北川美雪學著三個大人的模樣是“咕咚咕咚”的把本身杯子中的柳橙汁也喝了一個見底的潔淨。

“天啊！聽你這麼一說，竹下君如果出了這一本書，帶來得全部收益即便破不了一億日元，也能衝破五千萬日元。”實在難以設想到寫作也是能夠致富的北川香子，和本身不幸巴巴地月入20萬日元擺佈做一個對比，那邊是天和地之間的差異道。

各自香檳酒杯中是倒滿了香檳的他們三個成年人，和雙手握著裝有柳橙汁玻璃杯，雙腳站在了椅子上麵的北川美雪，舉杯在一起是收回了連續串“鐺鐺當”的聲音。表情大好，臉上笑容光輝的四小我是不約而同的大聲喊出了“乾杯”二字。

右手把酒杯放在了桌麵上，再向回罷手是拿起了一雙筷子的竹下草芥，一邊是把筷子伸向了壽喜鍋子，去夾內裡的牛肉，一邊是清了清嗓子，並佯裝出一本端莊的神情道：“第一句，諸位吃好，喝好。第二句，大師喝好，吃好。”

舉杯結束，直接就一屁股坐下的竹下草芥，還冇有來得及放下右手上的空酒杯，便聞聲北川香子是滿臉堆笑的有甚麼就說甚麼道：“竹下君，你可彆焦急吃。你總得為本身獲得芥川獎就提早頒發兩句感言吧！”

看向了她的酒井千惠是報以淺笑的點了點頭。現在朝以竹下草芥二十五，六歲的年紀，又得了這一個天下純文學最高獎項的芥川獎，不但奠定了他在日本文壇的職位，並且足以表白他的寫作奇蹟是蒸蒸日上。

淡淡一笑的酒井千惠，進一步的彌補道：“恐怕一千萬日元都是最為保守估計。如果這一本書的銷量即便不衝破100萬冊，也如果能夠賣出一個二，三十萬或者三，五十萬本，就說不必然有機遇能夠向外洋出售。竹下君，你是精通中文的人。以是，翻譯方麵就不消藉助彆人之手，而得由你親力親為。這中文版的書如果出自你這一個原作者的翻譯，那可就大大地分歧，賣點實足，畢竟書中是不會呈現被曲解和誤譯了你的作品內容和思惟性。”

連著把好幾片牛肉都吃進了肚子內裡的竹下草芥，又喝光了本身杯子中的香檳酒，冇有過量的衝動道：“這冇有實現的事情就不要去胡想和畫餅充饑。但願越大，而絕望也就更加。真說不必然，我將要出得這一本書是賣不動，統共就幾十，百把人買，也是完整有能夠的嘛！”

作為圈外人士的北川香子，光聽她這麼一說，就免不得是掰起本身的手指是算出了一個聲音道：“凡是每一本書的售價是在2000日元。遵循10%的版稅，5萬本起印，那麼就是2000*10%*50000即是……哇，我的老天爺，整整是一千萬日元。”脫口而出的她，的確是難以置信。認識到了本身的失態，俄然是把雙手捂在了嘴巴前麵擋著。