第七百六十六章 會飲須得三百杯(二)[第2頁/共3頁]
“明白。”
“郭董,彼得諾維奇說您這話說得太有哲理了,為表示敬意,他要跟您好生喝一回酒,不醉無歸,明斯基也表達了一樣的意義。”
在將郭文峰的話翻譯給了兩名北極熊以後,上官奇又用漢語將倆北極熊的感慨之言簡樸地陳述了出來。
心靈雞湯的把戲,郭文峰上輩子但是看多了,這會兒天然是毫不客氣地搬了出來,可著勁地便給倆北極熊灌輸了起來。
““莫斯科呢,我們在那兒有幾個代理人?”
上官奇居中將郭文峰的話翻譯給了倆北極熊,而後又將明斯基的迷惑道了出來。
“好,鬥就鬥,甚麼端方?”
“郭董,他們倆很感激您的接待,彆的,他們也非常感慨您的年青,彼得諾維奇很獵奇您究竟是如何賺到那麼多錢的。”
“哦,這個很簡樸,因為我總站在勝利者的一邊。”
上官奇的俄文才氣雖說不錯,可就翻譯程度而論,那明顯還達不到專業標準,隻能翻譯出個大抵的意義罷了。
“嗯,如許也好,時候還早,到旅店後,你就去把彼得諾維奇以及明斯基都請了來,大師先見個麵好了。”
“彼得,這麼喝冇勁,來,鬥酒!”
“為了友情,乾杯!”
“彼得諾維奇、明斯基,歡迎二位來得中原,我是郭文峰。”
在聽完了上官奇的翻譯後,郭文峰一樣也笑了。
“這毫不成能!”
現現在的莫斯科情勢奧妙,上官奇可冇郭文峰那等本領,他底子就是霧裡看花罷了,在此環境下,他也就隻能是來上了個廣撒網之戰略了的。
“郭董,這位就是彼得諾維奇,另有這位是明斯基。”
六杯下肚,彼得諾維奇的酒興頓時便大起了,這一聽向來是部下敗將的上官奇竟然讓著要鬥酒,天然是不肯逞強的,也自提著一瓶酒站了起來,興趣勃勃地發問道。
“哦,我的上帝,您真是太慷慨了,哈哈……”
“很簡樸,你能夠這麼奉告他,就說不管是做買賣還是做朋友,都要先判定一下對方是不是可靠之人,會不會是勝利者一方,如果是,那便能夠坐下來進一步談,大師先做朋友再做買賣,有錢,大師一起賺,這就叫共贏。”
“等等,既然是鬥酒,那就得有彩頭,我出十萬盧布,我們輸了的話,錢歸你們。”
郭文峰不懂俄語,隻能用中文表達了一下歡迎之意。
“莫斯科的環境比較龐大,在看不清情勢之時,我們隻能采納廣撒網的體例,目前代理人比較多,一共有五個,買賣都做得不算太大,不過這五個代理人的背景都還算不錯,在本地都有必然的氣力。”