第二百九十八章 瘋狂的夢遊仙境[第1頁/共3頁]

小絲兒想也冇想，緊跟著跳了出來。她冇想著今後該如何上來。

這個天下奇異而奧妙：

《愛麗絲奇境曆險記》說簡樸也不簡樸，起碼故事上的可讀性。不但合適兒童瀏覽，哪怕是成人也能看得下去，說是長幼皆宜也不為過。

想想吧，連讀大學的蘇文都能把這類故事讀下去，吸引那些小孩天然也就不再話下了。

彆說小公主趙絲兒這類因為名字能快速代入出來的人，就是普通的讀者，也冇法反對夢遊瑤池的魅力！

以是，在讀大學之前，那些耳熟能詳的甚麼某某某紀行啊，他是一點都不曉得寫的是啥。

這是蘇文在《小絲兒夢遊瑤池》的開篇，他完整省略了原著的阿誰弁言文，直接進入主題，並且這一段他也冇有任何竄改，直接就用原文了。

恰是路易斯?卡羅爾，讓蘇文真正明白到了童話的出色之處！

產生轉折的時候節點是大二的時候，一天他在圖書館百無聊賴，順手拿起了一本中長篇童話故事書來，本籌算瀏覽幾眼就算了，哪曉得一看下去，竟然沉浸出來，欲罷不能，直到看完才調休。

不是他不想竄改，而是這一段筆墨非常首要，直接就表現出小女孩的脾氣。

童話故事不消多龐大，相反，越簡樸越好，可簡樸不即是淺顯，這也是為甚麼童話明顯看上去很老練，寫得好的作家卻冇有幾個，全部文壇交來回回也就那麼幾個童話名家在那邊轉圈子。

“河岸邊，小絲兒靠著姐姐坐著。她現在無聊極了，不曉得該乾些甚麼。她偷偷瞄了兩眼姐姐的書，但是她冇在上麵看到插圖和對話。她感到很無趣，不由心想：‘冇有對話和插圖的書有甚麼都雅的呢？’”

啟事很簡樸，不是每一個作家都還能保持童真的，哪怕心中另有一些，也不是那麼輕易掌控住。更彆說寫得出色了。

蘇文能鼓搗出這個故事，那申明他曾經細心瀏覽過——提到這事他能夠會臉紅害臊，在少年的時候，他不喜好看童話故事，感覺過分老練，一點思惟內涵都冇有，看這類東西美滿是華侈時候。

路易斯?卡羅爾很聰明，他摒棄了那些故弄玄虛和裝模作樣，一上來就直奔主題，讓小女孩開端奇異之旅。

比如，“冇有對話和插圖的書有甚麼都雅的呢”這一句極其平常的話，卻完整就把女仆人公天真而敬愛的脾氣給表示得淋漓儘致。

平常她那些大姐姐大哥哥看書的時候，她總感覺無趣，因為對方看的並不是童話，更不是兒童書。

在這裡，喝一口水就能縮得如同老鼠大小，吃一塊蛋糕又會變成巨人，同一塊蘑菇吃右邊就變矮，吃其左邊則又長高，狗發脾氣時便吼怒和搖尾巴，而貓吼怒和搖尾巴倒是因為歡暢。在這個天下裡，彷彿統統吃的東西都有古怪。小絲兒還碰到了一大堆人和植物：渡渡鳥、蜥蜴比爾、柴郡貓、瘋帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲魚、鷹頭獅、醜惡的公爵夫人。