第三十二章 莎士比亞[第1頁/共3頁]

統統人臉上的神采都很奇特，從何遠征這個當教員的，到錢玉、唐欣這些門生們，每小我都用不敢信賴的眼神看著葉雷陽，誰都冇想到，他竟然真的能夠把這首十四行詩完整的翻譯過來，並且還能朗讀的這麼輕鬆。

這是莎士比亞的十四行詩，何遠征不以為一個大一門生會聽過這個。拋出這個題目來，目標也很簡樸，就是為了讓葉雷陽尷尬，然後本身再經驗他一番。

“我想將你比作誘人的夏季，但汝卻更顯敬愛和溫存：狂野之風培植著蒲月蓓蕾的柔媚，也一每天消逝著夏季的歸期：彼蒼的明眸偶爾瀉出燦爛，卻難以輝映他暗淡的容顏；統統明麗的色采漸已消褪，過程是如此慘白；但是你卻如永久之夏，統統的誇姣永久也不會竄改；就連死神也不敢對你放肆，因你將長生於不朽的詩篇：隻要世人一息尚存，你將和這詩篇永駐人間。”葉雷陽漸漸的開了口，頓挫頓挫的開端朗讀了起來。

因為是做編劇出身，以是葉雷陽朗讀的程度也是很不錯的，巨大的課堂內裡很溫馨，隻要他的聲音在反響著。

何遠征冇說話，隻是冷靜的看了一眼葉雷陽，俄然開口說道：“Todaymarksaprofound,thoughbittersweet,milestoneforallofus......aswebearwitnesstobothanendandabeginning。”

課堂很溫馨，何遠征這小我個頭很高，但是頭髮有些略禿，近似於地中海的外型，沉下臉的時候很有幾分嚴肅。

坐在最前排的錢玉轉過身，秀眉微蹙的看向葉雷陽，她很獵奇，這個傢夥莫非也精通英語詩詞？如果真是那樣，她倒是對此人越來越感興趣了。

統統人都胡塗了，不明白葉雷陽跟何遠征在打甚麼啞謎，隻要唐欣暴露一個如有所思的神采來，她彷彿模糊約約猜到了是如何回事。

某一天三小我正在說話的時候，一個峻厲的聲音傳來，葉雷陽抬開端，發明站在講台上的何遠征教員，正一臉嚴厲的看著本身這邊。

以後的日子裡，葉雷陽還是過著本身的作息時候，該逃的課一節不去，不該逃的他天然也不會不去，他是個曉得本身需求甚麼的人，當然不會華侈人生的每一分每一秒。

因為是英語係三個班一起上的大課，幾近統統人這時候目光都逗留在葉雷陽的身上，大師都在獵奇，他要如何解釋這段話。

就連一臉淡然的唐欣也用儘是憂愁的眼神看向了葉雷陽，她很想曉得，這個讓本身越來越看不透的老同窗，會不會持續給本身帶來一些欣喜。

上天既然給了本身一次重新來過的機遇，讓本身用堆集的聰明和經曆走的比同齡人快一點，那麼葉雷陽就不會華侈這個得來不易的機遇。就彷彿一個彆育比賽，就算比其彆人解纜的早很多，可如果冇有到達起點，那麼統統都冇成心義。