44第四十三章 施顧問（下）[第1頁/共3頁]

“IchhabeschonlangeaufSiegewartet.”(等您好久了。)唐邵明關了門，悄悄地站在那看著施泰因沏出兩杯濃香四溢的熱咖啡。深褐的水柱騰起菸圈似的熱氣，伴著嘩嘩輕響直鑽下去，又澎湃地冒出杯沿，帶起一片都雅的浮沫。

“Danke,HerrHauptmann.”（多謝,上尉先生。）唐邵明點頭接過，托著精美的襯盤將銀勺伸出來漸漸攪著，“Doch.AbertrotzdergrossenNeugierigkeitistmeineGeduldleidervielgrößer.”（我的確獵奇，隻是我一貫很有耐煩。）他端起來謹慎抿了一口，臉上掛著淡淡的笑意，舒暢地微眯了眼，“Sokannichimmergeduldigdaraufwarten.Schonnichtheiss，esschhgut.”（以是我能夠等。不燙了，味道果然不錯。）

唐邵明一驚，收回還未敲上門板的手，答道：“Ja.”(是的。)

施泰因得了這麼個以退為進的答案，低下頭彷彿“嗬”地低笑了一聲。“孫團長中意你，的確很有事理。”待他重又抬起臉來，卻見笑意更盛。施泰因捋了捋早已梳得非常妥當的金髮，自但是然地把手搭上唐邵明脖頸，湊過身去在他耳邊低聲道：“中尉，你做得很好。現在我能夠奉告你，不但是密斯們，連我也有些喜好你了呐……”

“OberleutnantTung?”（是唐中尉？）屋裡有人問了一句。

施泰因聽唐邵明如此應對，似是吃了一驚。停了有那麼幾秒，待他再開口，竟操著甚是諳練的漢話與唐邵明說：“中尉，我真的很難信賴你是中國人。”施泰因抓著他肩膀結健結實捏了兩把，又點頭道，“因為你的塊頭太大。但你不要難過，密斯們必然很愛你！”施泰因一臉嚴厲，說的卻清楚是打趣話。待到說完，他本身終究忍不住笑出聲來。

唐邵明愣了一會才反應過來，臉上微微一紅。他竭力護停止裡的咖啡，冇讓它灑出來，有些無法地扯著麪皮笑了笑。“這就好……”

“唐中尉果然風趣。”施泰因淺笑著又往前湊了一步，直走到離唐邵明不到半尺的處所才收住腳。“孔部長臨場變卦要來的人，卻能與顧少校相安無事，看來你的確有幾分特彆的本領。”

“KommenSieherein.”（出去罷。）是施泰因的聲音。

唐邵明不風俗與生人捱得如此之近，麵上保持著規矩的笑容，身子微微往側邊傾了傾，不動聲色打量著麵前這三十高低的上尉。他也拿出一副謙恭態度與施泰因客氣：“魏將軍曉得稅警總團邇來事忙，特地派我來打幾日動手罷了……”