第121章 工作[第2頁/共4頁]

“哎，小虞你如何來這麼早。”虞音出來時，陳瑛傳授正在伏案疾書，見出來的人是她，陳瑛傳授笑著說。

“那要感激lambert傳授對我的悉心教誨，我剛到黌舍的時候，她幫了我非常多的忙。”虞音不美意義地說。

虞音說的是實話，蔡蕾一向都冇點亮過這方麵的技術點。聞聲虞音這麼說，她就隻好說：“行行行，那就費事你了。”

蔡蕾他們走了，虞音就順著街道往陳瑛傳授的公司走去。

第二天早上，柯健來接蔡蕾出門上班的時候，虞音就搭了他們的順風車，坐到了陳瑛傳授的公司。

“感受，學習說話真的還是要在說話環境裡會比較好。”虞音感慨地說，出國前她一向感覺她在英語上的程度不說是頂尖，起碼，也是比較不錯的吧。但是剛到外洋的那一個月，實際環境完整打掉了她統統的自傲，她向來冇想過，交換這一個環節上她會碰到這麼多的題目。不過幸虧過了一段時候，她認識到，不是她的程度真的有多糟，而是因為她之前學習英語的時候貧乏了說英語的環境。

虞音非常附和的點頭。陳瑛傳授說的很對，確切是這模樣，她到外洋就發明，有的人英語學得非常好，可就是不能做到和本國人普通交換，就是因為他們不睬解本國人的思惟。外語這個東西，難的實在不是單詞語法，而是你要能理講解這門說話的人，他的思惟體例，和他的汗青文明。隻要如許，才氣真正的把一門外語學好。

“那是啊，虞音你不曉得我多不幸！自從搬出來就每天吃快餐，咳咳咳……”蔡蕾一邊冒死吃菜，一邊眼淚汪汪地說，成果被辣椒嗆得咳了半天。

見蔡蕾吃得香，虞音也胃口大開，跟著多吃了一碗飯。

成果吃完晚餐，兩小我都吃撐了。

陳瑛傳授把虞音送到門口，還笑著對她說：“彆嚴峻，事情上的事情不會比你學習還難。”

蔡蕾臉上還掛著剛纔嗆出來的眼淚，狠狠點頭，然後甩開腮幫子大快朵頤，吃得頭都不抬。

陳瑛傳授在南外當了七年傳授以後，分開了南外開了一家公司。這公司開在了地段繁華的西穀街道最大的豐嘉大廈，是一家固然範圍不大但在業內名譽卻不小的翻譯公司。

“小魯說的是對的，南外阿誰同傳班，去上課的，都是起碼從業了一兩年的翻譯。”陳瑛傳授說。怕打擊虞音的信心，她又對虞音的畢業成績賜與附和，“當然，以你現在的程度完整能夠去上同傳班。在曼大學習的這一年，你表示得非常超卓，你的專業導師也對你印象非常好。”

“我這時候過來不打攪您吧？”虞音見她桌上鋪了一堆檔案質料，就問道。