第二百二十八章 心悅君兮君不知1[第3頁/共4頁]

現在是夏季，南邊江麵的風並不激烈，汝河也並不寬廣。

子產笑著答覆：“這首歌詞說的是：情不自禁。當初，鄂君子聽明白歌詞的意義後，情不自禁當即走上前，擁抱了那位越國盪舟人，並把繡花錦衣蓋到那人身上。而楚國襄成君聽完這個故事，也走上前去，向莊辛伸出了友愛的雙手——今後，大家間有了握手禮。”

蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不斷兮，知得王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。”

趙武難堪的笑一笑，他牽起楚女的手，把楚女拉到身邊，帶著回想的神情說：“我晉國彷彿也有一首近似的詩，我記得彷彿叫《綢繆》（詩經.唐風.綢繆），歌詞約莫是：綢繆束薪，三星在天。今夕何夕，見此夫君。子兮子兮，如此夫君何！

子產逐字逐句的按照楚女的演唱翻譯：“今夕何夕兮？搴舟中流；本日何日兮？得與王子同舟。

此“車”非彼車，趙武說的不是春秋期間的戰車。

趙武明白了，他悄悄的吐出一小我的名字：“楚莊王。”

子產與向戎冒死點頭，子產接著說：“楚莊王‘三年不鳴，一鳴驚人’，他獲得霸主位置以後，很多楚國的民風就成了天下的強勢風行，比如握手禮，也是以提高各國。因為剛纔那首《越人歌》的啟事，以是當人感遭到，需求把本身竭誠的交托出去的時候，就將雙手置於對方的掌中，以此表示本身對對方的衷心傾慕。”

子產淺笑不語，他的淺笑表白，實在他也附和向戎的觀點。隻是因為在儘力忍住嘔吐的感受，使得子產不敢張嘴。

綢繆束芻，三星在隅。今夕何夕，見此相逢。子兮子兮，如此相逢何！

第二百二十八章 心悅君兮君不知1

趙武以“綢繆”歌直接答覆了楚女的傾慕，子產在此純粹出於打岔的心機，將趙武的意義引開，彷彿趙武吟唱《綢繆》，隻是為了比較與《越人歌》的是非。這位楚女長的非常媚態，子產現在已經悔怨將楚女贈給趙武。

子產答覆：“越女歌！”

趙武悄悄搖了點頭，心說：“這纔多高的速率，有六十邁嗎？你們還冇有咀嚼過期速一百六，坐在敞篷車裡，風吹得睜不開眼睛的感受呢，那種速率，的確令人腎上腺分泌暢旺。”

但向戎已經幾次抽著寒氣，哆顫抖嗦的說：“這速率，……太讓我不適應了，平常（牛）車冇有這麼快，哪怕是騎馬，也冇有如此快的速率，現在我站在江麵上，隻感覺耳邊江風烈烈，令人頭暈目炫。”

子產見趙武神采不對，趕快清了清嗓門解釋：“約莫一百