1050 無法改編[第1頁/共4頁]

明天第四更，求保舉，求訂閱！

“香水：一個行刺犯的故事”原著小說是德國作家帕特裡克－聚斯金德所創作，這本小說於1985年出版以後，始終高居德國脫銷書排行榜的前十名被翻譯成為四十多種說話，在全天下範圍內傳播開來。

埃文－貝爾曾經瀏覽過德語原版，當初是為了學德語，伊登－哈德遜保舉給他看的。成果書裡無數細緻的描述詞讓埃文－貝爾瀏覽起來非常困難但也受益匪淺。書中對香水的描畫讓人不由鼓掌喝采。香水店老闆第一次聞到仆人公格雷諾耶配置的香水，他瞥見本身“躺在一個有黑sè捲髮的婦女懷裡，看到窗台上玫瑰花叢的側影，一陣夜風吹過窗台;他聽到被遣散的鳥兒歌唱聽到遠處船埠上一家小酒館傳來的音樂;他聽到緊貼著耳朵的竊保私語，他聽到‘我愛你，，發覺本身因為幸運而毛髮直豎。”他是以給這類香水定名為“那不勒斯之夜”，以記念他的愛情。

“德國人吃午餐都這麼早的嗎？莫非我的德語西席冇有奉告我精確的文明風俗？”埃文－貝爾淺笑著說到，在伯納德－艾辛格的正劈麵坐了下來，泰迪－貝爾則挨著埃文－貝爾也落座了。

埃文－貝爾就坐在副駕駛座上，笑了笑，“泰迪，有的時候，製片人是很固執的，他們認定了一個腳本，就不會放手。”

不過，這一輩子，汗青軌跡已經產生了竄改。埃文－貝爾記得，“香水”本來應當是2006年投入拍攝，2006年年底2007年年初才上映的，現在時候足足提早了近十個月，不曉得這一次的成果是否會有竄改。比如說，伯納德－艾辛格固然不肯意讓渡改編權，但是卻情願把這部被稱為“不成能的改編”作品交給埃文－貝爾這個僅僅隻要兩部導演作品上映的新人。

當年被文學界稱為“一個首要事件、一個古蹟”的“香水”小說問世以後，就有無數製片商爭購電影版權，但是作者帕特裡克－聚斯金德卻回絕了統統的聘請，帕特裡克－聚斯金德但是出了名的抉剔思疑，很長一段時候都回絕出售其電影改編權。獨一獲得帕特裡克－聚斯金德承認的，就是聞名的電影大師斯坦利－庫布裡克。

泰迪－貝爾有此設法並不希奇。在好萊塢，對於製片人來講，一部作品的用處能夠分為兩種，票房和獎項，而獎項的獲得不但僅是名譽1050冇法改編，對於票房的刺激也是製片人所尋求的，以是總結而言，一部作品的用處實在就隻要一個：好處。以是，在好萊塢常常能夠看到一個腳本在各個製片人手中展轉，沉寂多年也始終不見天rì。比如說，“斷背山”的改編，前後有多名製片人表示了興趣，但最後還是冇有人下定決計;再比如說“戀戀條記本”的七年籌辦~~最後竹籃打水一場空，“陽光小美女”破鈔四年時候畢竟還是被放棄。要讓一個製片人丟棄好處，伶仃站在作品的角度考慮，為了本身的愛好而對作品不離不棄，這在電影屆確切不常見。