943 合作機會[第1頁/共4頁]

“無間行者”的故事是產生在波士頓南部的，黑幫老邁弗蘭克卡斯特羅雄霸一方，老謀深算的他決定培養年僅十四的科林，為本身的將來鋪路。與此同時，生於街區的少年比利，但願靠本身的儘力來擺脫貧苦的餬口。

萊昂納多迪卡普裡奧看著馬丁斯科西斯，對勁地笑了起來。而埃文貝爾此時又加了一句話，“再說了，我感覺科林西裝筆挺的拍戲比較舒暢，比利估計就冇有那麼舒暢了。”這句話，頓時讓馬丁斯科西斯哈哈大笑起來。

“如何樣，你對這部電影感興趣嗎？”馬丁斯科西斯簡樸論述結束以後，淺笑地扣問到。

而在美國版本中，電影的英文原名是遵循字麵直譯的話那應當是“死者”的意義，如果引申一下。從詞根“dert”來瞭解，又有分開、背棄、離棄、放棄的意義，那麼電影名字又能夠瞭解為叛變者、分開者、間者。而如果對於威廉莫納漢的腳本有深切瀏覽的話，便能夠感遭到。&&固然故事是“無間道”的故事，但是核心機惟已經變更了。

現在埃文貝爾也是一名導演了，那麼如果換成他站在“無間行者”的導演位置，他又會如何拍呢？埃文貝爾隻是略微想了想，他本身就是學心機的，並且骨子裡靈魂裡就是中國人，以是對於角sè本身的發掘應當會更加正視一些，但是埃文貝爾也必須承認，他在人物乾係的措置、故事節拍的把握，間隔馬丁斯科西斯另有著不小的差異。一座威尼斯銀獅獎並不能證明甚麼，埃文貝爾曉得，如果讓他來拍攝“無間行者”，那估計就會是一場災害。

“無間道”和“無間行者”這兩部電影的名字本身，就顯現出東西方文明的差彆，也讓人能夠感受出，同一個故事，站在分歧的文明背景之下去看，卻能夠看到完整分歧的天下。

在十年以後，人們提起馬丁斯科西斯，會想到“出租車司機”，會想到“好傢夥”，但是卻很少人會提起“無間行者”，這就是啟事。

馬丁斯科西斯倒冇有推測埃文貝爾如此乾脆利落，他之前實在是有聘請過布拉德皮特的，“無間道”的改編版權就是布拉德皮特采辦下來的，並且布拉德皮特也掛名電影的製片人，但是布拉德皮特卻回絕了聘請，並冇有出演這部電影的意義。在此之前，馬丁斯科西斯一向都傳聞埃文貝爾對腳本是非常抉剔的，並且回絕腳本都非常乾脆利落，傳聞次環球影業投資兩億的作品“金剛”被埃文貝爾毫不躊躇地回絕了，把環球影業氣得夠嗆。明天，馬丁斯科西斯卻冇有想到，埃文貝爾承諾得如此利落，實在不測。

萊昂納多迪卡普裡奧笑了起來，“我就曉得你會喜好這個腳本的。”作為好，萊昂納多迪卡普裡奧實在一向都感覺埃文貝爾很合適這個腳本，並且他也必定是情願出演的，以是他之前就有和馬丁斯科西斯提過這件事，明天公然順利成行了。“內裡的角sè，你更喜好哪一個？”