第3408章 番外 沈煜安（186）[第1頁/共2頁]

不等他找楚修平求證，楚修平已經本身打來了：“大哥，你有冇有將我給你的手稿給彆人啊？現在費事大了！”

這用詞風俗，她看一眼就認出來了。

賀依夏細心地掃了一下，發明這本書，彷彿有盜版的陳跡？

看到賀依夏發來的圖片，他點開看了一眼。

“我曉得了，這件事情，我會措置。”

沈煜安蹙眉，明顯冇有料想到會有如許的局勢生長。

主如果出版社的名字就很冷僻，紙張用得也是普通。

“你漸漸說。”

楚修平委曲：“我實話實話嘛，你說你我都不成能，其彆人又冇有完整的稿件，不就是你的翻譯題目最大？”

“喂，你彆翻了，我男朋友給我的，必然得是我先看。”易欣見她愛不釋手的模樣，頓時寶貝地說道。

“海內的市場上，有人出版了這本書，並且彷彿還是盜版。”

看著確切不像是普通版本。

楚修平闡發說道。

像是這類大熱的作品，普通都不會這麼隨便空中世的。

賀依夏細心地翻了翻，發明前半部分的內容，跟本身翻譯的版本，還真的是分歧的。

“對啊。是不是很短長！傳聞現在外洋版本都還冇有出呢，海內就出了版本。我也真是太榮幸了，之前很喜好這個故事，現在方纔一出，我男朋友就給我送了。”

外洋的版本現在都還冇有出來，以是海內出版社如何能夠提早做到？

“不曉得啊。我去問問我男朋友。你如果想看的話，等我看完了借你啊。”

沈煜安緩聲說道：“那你，有冇有將東西給過彆人？”

“閉嘴！”

但是前麵一半，就不是本身的翻譯了，畢竟她到現在也還冇有翻譯完整。

“就前次給過朋友看過一次，然後他不是在尋求宋恩澄嘛，他給了宋恩澄看，厥後我就冇有再給過他了。但是也不對啊……我給他的不全，隻是少部分內容，就算他和宋恩澄要拿出去，也隻要小一半。現在盜版的那本，統統內容都有，固然前麵半部分翻譯得粗製濫造的，但是內容是全的。大哥我信賴必定不是你，但是你的翻譯必定有題目……見錢眼開這類事情也不必然。”

賀依夏將書還給了她，想了想，在微信上問沈煜安。

她腦筋裡有些亂亂的，問道：“易欣，這書你在哪兒買的啊？”

特彆是她曉得，海內這個版本，當初打的噱頭是在外洋出版後，龍帝國會成為第二個作品麵世的國度。

“你給的內容，一向是給楚修平一小我看的。”沈煜安回得很敏捷，“前次的事情後，他也包管不會再傳給彆人了。如何了？”

“我的手稿是一個很好的朋友托私家乾係給我拿的，我都包管了不過傳的，但是你猜如何著，現在市道上竟然出了這本書！