第15章[第1頁/共4頁]

她一隻手撓撓頭頂的短髮，猛地認識到昨晚搞砸任務的可駭結果。隻因為鴿子咕咕叫了一聲，統統的事情就像斷線的鷂子，完整亂了套。最開端隻是一個再簡樸不過的任務……現在卻變成了一場活生生的惡夢。

街道上，一輛玄色的麪包車猛地刹車，滑行一段後停下來。一隊人從冇有任何標識的麪包車裡魚貫而出，他們穿戴玄色禮服，左肩上佩有圓形綠色徽章。一個個手握主動步槍，行動間帶著甲士的雷厲流行。此中四名流兵不假思考地直接衝向公寓大樓的入口。

他們究竟來這裡乾甚麼？！

她手指的處所被稱作“惡溝”——意義是“險惡的水溝。”它位於天國的第八層，也就是倒數第二層，分為十條溝，每一條溝獎懲一種範例的訛詐之罪。

“Catrovacer？”蘭登反問道，“這是意大利語嗎？”

驚駭隨即油但是生。

西恩娜搖點頭：“也不是拉丁文。我真不熟諳。”

在布呂德上方，佛羅倫薩家庭旅店的屋頂露台上，瓦任莎望著特工衝進公寓大樓，既難以置信又心生驚駭。

瓦任莎垂動手中電話，望了一眼螢幕，正都雅到電話主動關機。

為了與門生們一同明白但丁作品中豐富新鮮的意味，蘭登會時不時地專門開設課程講授在但丁以及受其影響的後代作家的作品中幾次呈現的意象。

“絕對冇有。這小我物是厥後加上去的。”

按照但丁的描述，波提切利將那令人魂飛魄散的天國繪製成一個上寬下窄的漏鬥，直通地心，死去的罪人們在此接管各種酷刑的折磨。這個陰曹地府到處是火焰、硫磺、汙水和妖妖怪怪，最底層另有撒旦在等待。天國深坑共有九層，喚作“天國九圈”，罪人們視所犯法孽的深重程度被放逐到分歧處所受刑。在靠近頂層的處所，縱慾或“犯邪淫者”在天國颶風中搖擺飄零，意味他們冇法節製本身的慾望。往下一層，暴食者被迫趴在地上，埋頭於肮臟當中，嘴裡塞滿吃不完的食品。再往下去，異端者被困在燃燒的棺材裡，接管烈火熾燒的科罰。以此類推……越往下走，獎懲折磨越駭人聽聞。

西恩娜還是指著天國第八層。“快看。你不是說在幻覺中見到一雙倒置的腿從土裡伸出來，上麵另有字母R嗎？”她點著牆上的一塊地區：“那雙腿就在這裡！”

蘭登一時想不起來，但當他將目光移到右下角畫家凡是署名的位置時，他明白了她為何有此一問。畫上冇有署名，但沿著《天國圖》深褐色的邊線，有一行印刷體的小字若隱若現：la verità è visibile solo attraverso gli occhi della morte。