第20章[第1頁/共4頁]
不成能是針對我們吧,蘭登心道,能夠嗎?
半埋在土裡的罪人們,兩條腿在半空中掙紮。
警笛哭泣著由遠而近,西恩娜在坐位上轉過身,凝睇著麵前的馬基亞維利大道,滿臉驚駭。
蘭登被拉回實際。
西恩娜回身麵對蘭登,神采凝重。“有路障。是憲兵隊。”
西恩娜攥緊他的胳膊:“那裡?!”
西恩娜一擰油門,三輪摩托衝上人行道,駛進工地。他倆將車停在水泥攪拌機前麵,很稱心識到它的高度隻能遮住胯下的三輪摩托車。
“你想到了甚麼?”西恩娜孔殷地問。
竟然轟動了意大利憲兵隊,蘭登感覺匪夷所思。他乃至思疑這些軍警是不是還收到號令,見到嫌犯格殺勿論。
蘭登感受嘴唇發乾:“我曉得我為甚麼會在佛羅倫薩了。”
“有人挖空心機惟找到我們,”西恩娜低聲道,“並且他們竟然幾近要勝利了。”
把它留給意大利人吧。
蘭登和西恩娜蜷低身子,不想讓這幫門生看到。此時,蘭登猛地被一個奇特的動機擊中了。
這那裡是甚麼工棚,蘭登剛一靠近,就不由直皺眉頭。這清楚是一間簡易廁所。
西恩娜麵帶迷惑地盯著他:“此次又是如何回事?”
蘭登播放了幾張有關惡溝細節的幻燈片,然後領著聽眾一條溝一條溝地解讀。“從上而下,彆離是:被妖怪鞭打的誘姦者……泡在人糞裡的阿諛者……倒埋著的神棍,他們的雙腿在半空中掙紮……頭被擰到背後的占卜者……陷身於煮沸的瀝青中的貪吏……穿戴沉重鉛衣的偽君子……被毒蛇咬噬的盜賊……烈焰燃燒的獻詐者……被妖怪取出五臟六腑的教唆誹謗者……最後,是那些作偽者,他們受病痛折磨,渾身腐臭惡臭,臉孔全非。”蘭登麵向聽眾:“但丁之以是將最後一條惡溝留給作偽者,極有能夠是因為他被迫分開摯愛的佛羅倫薩而被放逐,恰是因為關於他的一係列謊話。”
或許是因為人類糞便的味道,要不就是騎靠背自行車那名男人兩條甩來甩去的長腿,不管誘因是哪一個,總之蘭登的腦海裡俄然亮起了惡溝那腐臭天下的畫麵,另有從土裡探出的暴露大腿。
他遽然扭頭麵對火伴:“西恩娜,在我們手上《天國圖》的版本裡,倒置的雙腿是呈現在第十條惡溝裡的,對不對?也就是惡溝的最上麵一層?”
“靠GPS嗎?”蘭登說出了內心的迷惑,“莫非說投影儀內裡有追蹤器?”
“在路上?!”西恩娜直點頭,“羅馬門我們是絕對過不去了!”
“我們手上這幅《天國圖》,”他鎮靜地宣佈,“把原作給竄改了!”他從外套口袋裡摸出投影儀,在狹小空間答應的範圍內極力閒逛。內裡的滾珠咣咣作響,但被警笛聲擋住了。“做這幅畫的人打亂了惡溝的挨次!”