第31章[第1頁/共3頁]

“疇昔五十年間，”高個男人大聲說道，“我們對大天然母親犯下的罪呈指數增加。”他停了一會兒。“我為人類的靈魂感到擔憂。當天下衛生構造公佈這張圖表的時候，全天下的政治家、權力經紀105和環境庇護主義者召開了告急峰會，共同嘗試評價出哪些題目是最為嚴峻的，哪些是我們實際上有但願處理的。成果如何？暗裡裡，他們雙手捧臉、痛哭流涕；公收場合，他們信誓旦旦，正在儘力尋覓處理計劃，但這些題目過於龐大。”

“實在，”她冷冷地答道，“我要說的是‘犯法’！”

“胡說八道！”男人火冒三丈，“你他媽的太清楚了，這張圖反應了最簡樸的關聯――就是基於單一變量的函數！圖中每一條曲線的上升都和這個變量的值成反比――而對這個值每小我卻都諱莫如深：環球人丁數！”

“你把人類比作癌症腫瘤？”伊麗莎白反詰道。

高個男人朝她邁出一步，氣勢洶洶地擋住出口：“預先警告。不管你合分歧作，我仰仗一己之力都能輕而易舉地實現這個設法。”

“我也預先警告，”她毫不逞強，“我視你的行動為可駭威脅，並將采納應對辦法。”說著她取脫手機。

平生當中，伊麗莎白・辛斯基頻頻被本身不能有身生子的陰霾困擾。但是，當看到這張圖表時，她頓覺豁然，光榮冇有把孩子帶到這個天下上來。

伊麗莎白還冇來得及為天下衛生構造辯白，男人就切換了螢幕上的圖片。

“瘋了？”男人反覆了一遍，聽起來像是遭到了傷害，“我？我不感覺。你們天下衛生構造眼睜睜地看著麵前的無底深淵，卻無動於衷，矢口否定，那才真是瘋了。就像鴕鳥在一群土狼圍聚過來的時候，把頭埋到沙子裡，那纔是瘋了。”

“這美滿是兩碼事兒。”

伊麗莎白仍然震驚於男人方纔在她麵前闡述的駭人建議。她再也冇法忍耐，一躍而起：“你的發起就是――”

乾淨飲用水的需求、環球大要溫度、臭氧耗損、陸地資本耗損、物種滅儘、二氧化碳濃度、叢林砍伐以及環球海平麵降低。

我底子不需求信號，你這個自發得是的瘋子。伊麗莎白舉起手機，趁他冇有反應過來，抓拍了一張他臉部的照片。手機閃光燈閃動在他綠色的眼眸裡，那一刻，她俄然感覺他有些麵善。

他居高臨下，盛氣淩人地看著她，語氣變得更加咄咄逼人：“睜眼看看吧！我們正處在人類滅儘的邊沿，而我們的帶領人們卻還坐在集會室裡，忙著啟動關於研討太陽能、循環操縱和異化動力汽車的研討課題？作為受太高檔教誨的女科學家，你如何會看不明白？臭氧耗損、水源貧乏和淨化都不是疾病――它們隻是症狀。而病根是人丁多餘。除非能正視環球人丁題目，不然我們所做的統統隻不過是在快速分散的惡性腫瘤上貼一張創可貼。”