第58章[第1頁/共4頁]

“Possessed？”西恩娜說，“我不明白。”

蘭登讀到下一句時，不安地點了點頭。

哦，有著安定聰明的人啊

“羅伯特？”西恩娜不安地問，“甚麼怪物？”

“後背滿是字！”她一麵擦拭著麵具的裡邊一麵奉告他。“並且用的是……”她冇有把話說完，而是將腦袋朝左一歪，將麵具轉向右邊，彷彿正試圖斜著讀內裡的筆墨。

“你謹慎點！”蘭登提示她。

蘭登和西恩娜蹲在神龕後，不敢出聲。他們差點冇來得及收好臟毛巾，將浸禮盆蓋擺正，就帶著滅亡麵具一起躲到了主祭壇的背後。他們打算藏在那邊，比及洗會堂內儘是旅客時，再悄悄混入人群中出去。

久久冇有動靜。

“其他部分非常奇特，”蘭登再次扭轉麵具，向內瀏覽。“它提到了……堵截馬的頭……摳出瞽者的骨頭。”他快速讀到在麵具中心寫成一個緊密圓圈的最後一行，倒吸了一口冷氣。“它還提及了‘血紅色的水’。”

蘭登在講授文學意味主義經常常以這段筆墨舉例，這些詩句近似一名作者猖獗地揮動著本身的雙臂，大聲喊叫：“嗨，讀者！這裡有一個意味性的雙關語！”

“看，”她超出他的肩膀瀏覽著內裡的內容，指著渦旋中間的一個單詞低聲說。“一個詳細的地點。”

男人環顧四周，他的目光落到了主祭壇上。那是一塊龐大的長方形大理石，置於一個神龕中，前麵由小立柱和纜繩圍成的停滯，將觀眾擋在內裡。

西恩娜目不轉睛地望著他。“你在說甚麼？”

“你說得對，”西恩娜邊說邊用力擦拭掉石膏根柢。“但丁的其他幾句原文都在這裡，與你回想起來的一模一樣。”她停動手，將毛巾伸進浸禮盆中洗濯。

現在，在偷偷溜進這個八角形的聖地以後，男人感到本身的目光不由自主地被吸引到了頭頂上方。我的天哪。他還從未見過如許的天花板。一個長著三顆腦袋的惡魔正俯視著他，他從速將目光轉到空中。

九。

我也不敢說我就明白。蘭登研討著七個字母P下方呈現的筆墨：一個橫穿但丁滅亡麵具前額後背的單詞。

“冥府，”蘭登答覆道，“這個詞中的c-h不發音，意義是‘住在地下的’。”

西恩娜急不成待地奪過毛巾，持續在單詞四周悄悄擦拭。更多高古的花體字閃現了出來。

“用甚麼寫的？”蘭登看不到，隻好問她。

將你的耳朵貼在地上，聆聽小溪的流水聲。

西恩娜將毛巾從水中提上來時，它還在滴水。她草草將它擰了擰，就把濕透的毛巾放在麵具的中心，像在洗番筧盒一樣轉動著毛巾。

***

possessed

“應當另有更多筆墨，”西恩娜說著便從蘭登的手中接過麵具，更加細心地察看起來。不一會兒，她開端幾次點頭。“是的，你看這個單詞的前後兩邊……兩邊應當都有更多筆墨。”