130.13.0[第1頁/共7頁]

奈特裡先生要與他們一起吃晚餐，這與伍德豪斯先生的慾望有些牴觸。因為他不肯與任何人分享他與伊沙貝拉第一天團聚的光陰。不過愛瑪以公道的認識將這事肯定了下來。除了兩位兄弟應受劃一候遇的考慮以外，在不久前奈特裡先生與她定見向左的環境下，向她收回恰當的聘請特彆讓她感到鎮靜。

她但願能與他重歸於好。他以為現在是彌補不對的時候了。實在不能算是彌補。她本人當然冇有錯，他那一方也決不認錯。姑息絕對不可。不過，現在能夠作出姿勢，健忘曾經有過爭論。她但願這有助於規複友情。他走進屋子裡時，他正在與一個孩子在一起――是阿誰最幼小的孩子，出世隻要八個月的標緻小女人，這是她第一次到哈特費爾德宅子來，俯在姨姨的度量中盪來盪去，她感覺非常鎮靜。這類景象的確有幫忙，因為他開端的時候神采寂靜，利用短句子發問，但是不久便規複常態，談起了孩子們，以不拘禮節的馴良態度從她懷中接過孩子。愛瑪因而便感到他們又規複了朋友乾係。如此確信以後，他先是感到極大的滿足，然後便不由捎帶莽撞的以讚歎的口氣談起了孩子。

“乾係兩邊的名譽，”他標緻的作答。

“哦！我敬愛的，”他老婆聞聲他的話，並冇有完整瞭解便嚷起來。“你說的是我？我敢說，在倡導重視婚姻乾係方麵，冇有哪小我有能夠比我更加賣力。假定不是因為她分開哈特費爾德宅子給大師開來了哀痛，我準會以為泰勒蜜斯是天下上最幸運不過的女人。至於手大師怠慢了韋斯頓先生，我以為韋斯頓先生一名最傑出的先生，他獲得甚麼都不過分。我信賴，他是天下上脾氣最好的男人。當然啦，你和你兄弟是個例外，我真不曉得除此以外，另有誰的脾氣比他好。我不會健忘客歲重生節他幫亨利迎著大風放鷂子。客歲玄月，他早晨十二點了還專門美意寫來便條，向我包管科海姆不風行猩紅熱，打那今後，我就確信，天下上冇有比他更加體貼彆人的人，也冇有比他更好的人了。”

“爸爸，你能常常見到她嗎？”伊沙貝拉以父親樂意接管的平平語氣問道：

“那年青人哪？”約翰・奈特裡先生問道。“他插手過她的婚禮冇有？”

“你該對大師講講那封信的事，我敬愛的，”她父親說。“他給不幸的韋斯頓太太寫了封信，向她道賀，那真是封非常得體非常誇姣的信。她讓我看過那信。我以為他那樣做非常好。可你們曉得，大師說那上不是他本身的設法。他還那麼年青，或許是他孃舅……”

現在，愛瑪不得不將埃爾頓先生獨子撇在家裡。她此時既冇有才氣擺佈他的幸運，也不能幫他加快法度采納行動。她姐姐一家不久要來訪，等候過後緊接著便是實際，這成了她的首要興趣中間。她們在哈特費爾的宅子暫住的一天中，她出了向那對“戀人”偶爾供應些幫忙以外，冇有才氣做更多的事情，她本身也冇想過還能有甚麼彆的作為。假定他們成心，準能敏捷停頓。但是，非論他們是否情願，他們必須以某種體例停頓。她幾近不能信賴他們會處於停滯狀況。他們是人，為他們做得越多，他們本身的行動就越少。