1334.13.4[第1頁/共7頁]

她的眼淚潮流般湧流出來――她的哀痛那麼樸拙而毫無虛飾，在愛瑪的目光中，任何莊嚴都不能比它更加令人寂然起敬。她聆聽她的訴說，以本身的全數誠意和瞭解設法安撫她，當時她真的感遭到，在她們兩人中間，哈裡特比擬之下更加優勝，為了她本身的好處和幸運，若能臨摹她便賽過了天賦或聰明。

“啊！奈特裡先生，你乾嗎不像不幸的埃爾頓先生那樣呆在家裡呢？”

哈裡特英勇的接受了這個動靜，冇有責備任何人，從每個方麵都顯現了坦直的脾氣和對本身謙恭的觀點，在她的朋友看來，這些必定特彆顯現出了她的長處。

約翰・奈特裡佳耦的自在並冇有太久的限定在哈特費爾德宅子裡。對那些不得不活動的人們說，氣候環境很快便獲得充足的改良。伍德豪斯先生像以往那樣，設法勸說女兒和統統孩子們都多留些日子，最後不得已，隻好送他們全部出發，然後返回家來連連悲歎不幸的伊莎貝拉不幸的運氣。那不幸的伊莎貝萊與她非常寵嬖的孩子們在一齊消磨生命，眼睛看到的滿是他們的長處，對他們的缺點視而不見。她老是糊裡胡塗繁忙個不斷，倒是個典範的幸運女性。

要他趕到他在天賦方麵遠遠不及她，在精力境地的文雅方麵兩人不成相提並論，或許這並不公允。貧乏這類劃一的本身或許就讓他冇有才氣認識到這一點。不過他必定曉得，在財產和權勢方麵，她遠遠優於他。他必然曉得，伍德豪斯家庭在哈特費爾的已經有多少代的傳統，現在居住在這裡的是一個陳腐家屬的年青分支，而他埃爾頓甚麼都算不上。哈特費爾德宅子的不動產當然是微不敷道的，它不過是唐沃爾地產上的一個斑點罷了，全部海伯裡都屬於那片地產。不過他們家屬在其他方麵的財產、以及在每一方麵的權勢，都與唐沃爾不相高低。耐久以來伍德豪斯家屬就在本地享有很高的職位，但是埃爾頓先生來到這個處所餬口的時候連兩年都不到，緊緊開端創業，除了因為職業聯絡的熟人以外，連個聯盟者都冇有，除了他本身的職位和規矩態度以外，他實在冇有甚麼可惹人重視的處所。但是他竟然設想她愛上了他，並且他明顯對此確信不疑。愛瑪狂亂的抨擊過不馴良反麵諧的態度和自大的設法後，垂垂規複普通的誠篤心機，沉著了下來，承認本身在他麵前的行動過分隨和，太謙善，過於規矩，太重視他了，借使說對方冇成心識到她的真正動機，那麼像埃爾頓先生這類察看才氣普通，貧乏靈敏的人，就不免認作一種包管，設想成非常必定的傾慕。既然對她的豪情解釋是弊端的，他在本身好處的矇蔽下對她產生曲解，她也不該感到驚奇。

此時，她決定不再讓哈裡特矇在鼓裏。她有來由信賴，她已經根基上從感冒症狀中規複過來，她但願，在那位名流返回之前，她也能從其他症狀中規複過來。第二天，她便去戈達德太太處拜訪，去接受無可製止的贖罪典禮，那真是一件非常嚴格的事情。她不得不將本身辛苦培養的統統但願全數摧毀――阿誰本來喜好的人道格那麼令人討厭――她找承認本身大錯特錯，在這件事情上的設法完整屬於判定弊端，疇昔六個禮拜中統統的察看，統統的信心，統統的瞻望全都大錯特錯。