192.19.2[第1頁/共7頁]

思嘉一聽到這動埋頭就沉了.她曾經不顧究竟地一味但願會有甚麼事情把媚蘭.漢密爾頓留在亞特蘭大,因為她就是那邊的人呀;並且聽到連父親也完整跟她的觀點相反,滿口讚美媚蘭那文靜的品性,這就迫使她不得不攤開來談了.

”啊!”思嘉叫起來,因為傑拉爾德的話把究竟的不成製止性說到家了,她心中產生了新的痛苦.傑拉爾德看看她低下的頭,很不安閒地把兩隻腳幾次挪動著.

思嘉用她的破手絹擤了擤鼻涕,然後他們相互挽著胳臂走上暗中的車道,那匹馬在前麵緩緩地跟著.走近屋子時,思嘉正要開口說甚麼,俄然瞥見走廊暗影中的母親.她戴著帽子.披肩和手套,嬤嬤跟在前麵,神采像滿天烏雲陰沉,手裡拿著一個黑皮袋,那是愛倫出去給農奴們看病經常常帶著裝藥品和繃帶用的.嬤嬤那片又寬又厚的嘴唇向下耷拉著,她生起來會把下嘴唇拉得有平時兩倍那麼大.這張嘴現在正撅著,以是思嘉明白嬤嬤正在為甚麼不稱心的事活力呢.

”但是縣裡冇有騎馬得比艾希禮更好的呢,”思嘉對這些儘是誹謗艾希禮的話非常惱火,便開端辯白起來.”或許他父親不算,彆的一小我也冇有.至於打撲克,艾希禮不是上禮拜在瓊期博羅還贏走了你二百美圓嗎”

思嘉的手從他的胳臂上滑下來.公然是真的呀!

”地盤是天下上獨一最值錢的東西啊!”他一麵嚷,一麵伸開兩隻又粗又短的胳臂做了非常憤恚的姿式,”因為它是天下上獨一耐久的東西,並且你千萬彆忘了,它是獨一值得你支出勞動,停止戰役......捐軀性命的東西啊!”

”如何,爸爸,艾希禮可不是......”

她的聲音帶有較著的扣問口氣,彷彿在收羅傑拉爾德的同意,這不過是一種禮節上的表示,但從傑拉爾德看來倒是非常貴重的.

”奧哈拉先生,”愛倫一見父女倆在車道上走來便叫了一聲......愛倫是隧道的老一輩人,她固然結結婚17年了,生養了六個孩子,可仍然講究禮節......她說:”奧哈拉先生,斯萊特裡那邊有人病了.埃米的重生嬰兒將近死了,但是還得他施浸禮.我和嬤嬤去看看另有冇有甚麼體例.”

”我記得是談起過的.那位蜜斯......她叫甚麼名字來著......就是客歲到這裡來過的阿誰小妮子,你曉得,艾希禮的表妹......啊,對了,媚蘭.漢密爾頓蜜斯,就叫這個名字......她和她哥哥查爾斯已經從亞特蘭大來了,並且......”

”他們有冇有談起明天的全牛野宴”

”啊,爸,”她討厭地說,”你說這話真像個愛爾蘭人哪!”

”他在那邊.”傑拉爾德鬆開女兒的胳膊,轉過身來,用鋒利的目光凝睇著她的臉.”如果你就是為了這個纔出來等我的,那你為甚麼不直截了當說,卻要兜這麼大個圈子呢”