220.22.0[第1頁/共7頁]

思嘉在媚蘭的死力主張和熱忱催促下開端心動了,她苦苦思考起來.

她剛回到家時,曾經但願傑拉爾德平常的精力仍然存在,他會主持家政,但是兩週以來這個但願逐步幻滅了.現在她已非常清楚,不管她樂意與否,這個農場和它統統的人丁都得依托她這雙毫無經曆的手去安排呢.因為傑拉爾德仍坐在那邊一動不動,像個夢中人似的,那麼毫不體貼塔拉,那麼溫厚隨和.每當她收羅他的定見時,他老是如許答覆:”你以為最好如何辦就如何辦吧,女兒.”要不便答覆更糟,竟然說,”孩子,跟你媽籌議呀.”

那天淩晨屋子裡很溫馨,因為除了思嘉.韋德和三個抱病的女人,大師都到池沼地裡找母豬去了.就連傑拉爾德也來了點勁兒,一手扶著波克的肩膀,一手拿著繩索,在翻過的地步裡艱钜地向那邊走去.蘇倫和卡琳哭了一陣睡著了,她們每天起碼要來這麼兩次,因為一想起母親便感到哀痛,感覺本身孤苦無依,眼淚使簌簌地從深陷的兩腮上往下賤.媚蘭那天頭一次支撐著上身靠在枕頭上,蓋著一條補過的床單夾在兩個嬰兒中間,一隻臂彎裡偎著一個淺黃色毛茸茸的頭,另一隻一樣和順地摟著一個玄色捲髮的小腦袋,那是迪爾茜的孩子.韋德坐在床腳邊,在聽一個童話故事.

她渾身衝動地瞻仰著阿誰脆弱的搖搖欲倒的女人,阿誰讓思嘉從冇好感,隻要討厭和輕視的女人.現在,思嘉極力禁止住本身對艾希禮老婆的仇恨,心中湧起了一股佩服的友情.她俄然以一種向來未曾被甚麼零碎感情應發過的洞察力瞥見了,在媚蘭那輕柔的聲音和鴿子般馴良的目光下有著一片鋒利的無堅不入的鋼刃,同時感到媚蘭安好的血液中也一樣儲藏著英勇的旗號和號角!

讓這些傢夥十足見鬼去吧!他們像蚯蟲般洗劫了塔拉,讓它隻好漸漸地餓死,可現在又返來偷這點殘剩的東西.思嘉肚子裡饑腸轆轆,心想:憑上帝作證,這個北方佬休想再偷東西了!

硝煙嫋嫋地向房頂上升,兩攤鮮血在她腳邊不竭擴大.她站在那邊,也不知過了多大一會,彷彿在這夏天午前悶熱的死寂中,每一種不相乾的聲音和藹味,如她心臟擂鼓般的怦怦急跳聲,木蘭樹葉的輕微瑟瑟聲,遠處池沼地裡一隻鳥兒的哀鳴,以及窗外花草的暗香,等等,都大大加強了.

”如何......如何......她也像我一樣啊!她體味我這時的表情呢!”思嘉在長長的一段沉默中如許想著,”她也會乾出一樣的事啊!”

”快!”

”你瞧,媚蘭......你瞧呀!”

但是馬蹄聲很天然地遲緩下來,垂垂變成安閒不迫的安步,在石子路上喀嚓喀嚓地響著.這是一匹馬......塔爾頓家或方丹家的!她趕緊抬開端來看看.本來是個北方佬馬隊.