真人版3[第1頁/共4頁]

真人劇同理。比較極度的例子就是2012年大熱特熱的半年票房王者《羅馬浴場》。《羅馬浴場》的真人電影票房高達58億日元，大得勝利後出の版社迫不及待的印了一堆單行本，當時隻要4卷的《羅馬浴場》跨入了卷均200萬冊的頂級俱樂部。固然這些書並冇有賣出去成為了笑談（喂），但起碼清楚的表白了真人劇之於出の版社的感化——單行本告白。

在《漫改影視劇·中國篇》裡我們提到過，漫畫和實際的差異還是很大的。特彆是以畫風美型著稱的日係漫畫，哪怕真人演員找個天仙來，恐怕也難以讓諸漫迷對勁。以是，為照顧大眾情感，製止片未上映罵聲先至，名著那最好是不要隨便拍的。

先看出の版社。以集英社為例，熟諳該社的漫迷都曉得，越是長篇的作品、越是熱點的作品，動畫常常拍的越差勁。《火影》的崩壞、原創、遲延尚且非論，《海賊王》用有限的經費締造無儘的能夠實在是浩繁海粉心中的痛。

製片方就更不是傻子了。他們毫不是甘心給出の版社抬轎，而是有著本身的籌算。

日漫改編的真人舞台劇最馳名的例子當屬《網球王子》舞台劇（簡稱網舞）。網舞迄今為止共停止了23場公演，有5代演員，從2003年4月至今已過了十年，可謂長紅不衰。網舞也走出了一多量著名的演員、歌手、聲優。比如漫迷們都很熟諳的宮野真守，就曾經在網舞裡扮演過石田（並在《網球王子》真人版電影裡作為立海大的隊員站樁打醬油）。

彆的，《獵人》、《黑執事》、《鋼鐵三國誌》、《戰國basara》、《悠遠時空中》…等浩繁動漫作品也均被改編成了舞台劇。值得一提的是《獵人》的舞台劇由老一輩聲優傾情演出，聽覺享用一流（視覺就……）！

實際上，不管是動畫化還是真人劇，對單行本的拉動感化都是顯而易見的。隻要拉昇數量標爭議，冇有可否拉昇的爭議。這也是很多出の版社喜好炒冷飯把一些結束的舊作拿出來真人化的啟事地點——過了這麼多年，讓新觀眾們也來買一套嘛！

各版權方頂著壓力也要上的底子啟事是——名作真人化是一個共贏的買賣。

這就奇了怪了，日本的粉絲和中國的粉絲差異也不至於這麼大，冇事理這邊罵聲如雲那邊掌聲雷動啊？拿上麵的幾個例子來講，名作改編真人劇票房如《劍心》的畢竟是少數，被罵的纔是多數啊！出の版社莫非真的不怕捱罵？為甚麼要一而再再而三的同意這些名作改編成真人劇呢？

日本名產：舞台劇

那為啥還要拍呢？答：動畫化是單行本的告白。拍的爛不要緊，占有好時段促進漫畫大賣便能夠了，畢竟是出の版社，賣書纔是端莊事。