第二八零章 譯者[第1頁/共3頁]

“還冇譯出來？”小宮女心中獵奇，見小寺人拇指和食指搓了搓，曉得他想要些油水。因而拿出一錠銀子道：“這但是李戴大人要問的，你就少收點。”

回過甚一看竟然是一個小宮女，倉猝拉著她走到中間，“乾甚麼裝神弄鬼的？”

陳炬發明譯者幾次看著媾和書的中間幾行，心想：莫非那幾行字艱钜生澀，不易翻譯？但是禦用的譯者是從天下千萬個譯者中遴選出來的精英，記得提拔時皇上讓他監督，當時那些各地的精英可都是一目十行啊！而本日本身找來的這個譯者更是精英中的精英，不但一目十行，更有過目不忘的本領。翻譯的同時還能一字不落的默寫出來。為何現在一篇媾和書就難倒了他？

大殿當中氛圍嚴峻，譯者捧著趙誌皋送來的媾和書細心的看著。他已經看了有半個時候，額頭上的汗珠流下，卻不敢伸手去擦。寒夜裡譯者身穿厚衣，但是汗水卻滲入他厚厚的衣衫。

但是為何翻譯了這麼長時候也冇有個成果呢？

又聽朱翊鈞道：“還不快去再找一個來！”

但他還是硬著頭皮，目光落在媾和書的第一行。

大殿外飄起了淡淡的雪花，有個小寺人伏在門上往內裡偷看。俄然身後有人拍了他一下，這可把他嚇個半死。

咦？就是淺顯的媾和書啊！如何同僚們會翻譯不出呢？

譯者立即跪在地上，把媾和書舉過甚頂，“皇、皇上，臣譯不出來。”說完後他就趴在地上，閉著眼，神采煞白。

小寺人活動了下筋骨，俄然聞聲殿內傳來朱翊鈞的吼怒，“把趙誌皋拉下去斬了！”

小寺人收好銀子，笑道：“看在李大人的麵子上，我就收一半好了。”

大殿內竟然冇有一小我告饒，這些譯者都看著趙誌皋，目光暴虐，似要與他同歸於儘。

小寺人搖了點頭，“哎，一整晚了，出來二十幾個譯者，冇一個譯出來的。”

“韓風！”殿內傳喚，韓風敏捷清算好衣衫，彎著腰跨進大門。當他站在天子中間，手拿媾和書開端翻譯時。殿下跪著十幾個譯者，用一樣哀痛絕望的眼神看著他。

陳炬無言以對，他當然曉得本身監督的提拔測驗冇有任何水分。但是為何這譯者卻譯不出來呢？莫非他被龍顏所攝，嚇破了膽？

韓風發明同僚們用如許的眼神看本身時，內心顫抖了一下，也開端迷惑起來。這些同僚們的才氣他當然清楚，如果連他們都冇法翻譯這篇媾和書，那麼媾和書必定晦澀難懂。

韓風跪在地上，“就算皇上殺了臣，臣也譯不出。”他曉得不管譯出還是譯不出都得死。既然擺佈是死那本身何必冒犯龍顏呢？

忽聽朱翊鈞沉聲道：“還冇譯好？”他固然是在扣問，但聽起來卻像是在警告，如果你還翻譯不好，那就砍了你的頭。