第二十九章 當你老了[第1頁/共3頁]
就算是平時不如何喜好英語的門生聽到不消寫這周的英語功課以後也立馬動起手來,他們都想碰碰運氣,這如果成了但是一週不消寫功課的功德情啊。
秦歌站起家,拿著本子走上了講台:“教員,我寫成詩歌行嗎?”秦歌開口問道。
“我嚐嚐吧,我感覺寫得還不錯。”秦歌開口道。
因而,第一節課就如許疇昔了。
固然對本身的英語程度很有信心,但對於高中英語講義的內容秦歌倒是相稱的感興趣,因而,吃完了早餐以後他便拿著英語講義翻看了起來。
還真彆說,秦歌感覺這英語講義編得還蠻風趣的,他看得很入迷,就連早讀結束的鈴聲響了他都冇重視到,還是當真的看著,涓滴冇有重視到,王莉萍正朝著本身走過來。
而秦歌聽到這首歌是因為李健在插手我是歌手的時候翻唱了這首歌,那美好的歌詞讓他沉迷不已,因而他便上彀搜了一下,這才發明這首歌的歌詞本來改編自愛爾蘭墨客葉芝寫給他喜好的人的一首名為《當你大哥時》的詩歌。
自從秦歌轉到這個班級這麼就,王莉萍這還是第一次看到他在看英語講義,內心也是有些不測。
本來看到秦歌在看書,她是不籌算打攪秦歌的,不過一想著這傢夥竟然公開在本身的早讀吃早餐,還把早餐分給其他同窗吃的事情她的內心就有些氣惱,內心策畫著必然要給這傢夥一點經驗才行。
whenyouareold
秦歌冇想到局勢竟然會如許生長,長久的驚詫以後也拿筆寫下了一個本身比較喜好的譯文版本。
秦歌無法,隻得拿起試卷翻到作文題目看了起來:
……
“是如許的,教員曉得你的作文程度不錯,第二節課我們要講作文,我籌辦讓你上去寫篇作文給同窗們當範文,這是作文題目,你好好籌辦一下。”王莉萍說著,將一張試卷放在了秦歌的桌麵上。
“哦,教員萬歲。”課堂裡,大師都喝彩了起來,紛繁拿出本身的本子開端翻譯。
【芳華是一小我最美的韶華,因為在這段時候你具有平生最貌美的容顏,但你有冇有想過,如果有一天你和你身邊最敬愛的人俄然變老,變得滿臉皺紋再也不複當年的貌美如花或漂亮蕭灑是會是如何一種景象?
“教員,我寫好了。”秦歌將粉筆放回粉筆盒,開口道。
秦歌當時立馬檢察了這首詩的原文,發明這首詩筆墨淺近,論述直白,意境美好,一下就把秦歌打動了,以是他對這首詩歌印象非常深切,決定這篇作文就寫這首詩歌。
究竟上,從秦歌寫下第一行詩的時候她的眼睛就再也冇有分開過,不過當時候還太少看不出甚麼。
1.按照以上內容寫一篇英語作文;
“平時不好好學,現在曉得英語的首要性了吧?不過既然大師這麼感興趣那麼我們接下來大師不如來翻譯一下秦歌同窗的這首詩歌,看看誰翻譯得最合適秦歌同窗心中的原版。秦歌,你本身有中文的版本嗎?你也寫出來,等下大師一起對比一下。等下我和秦歌同窗做評委,翻譯得最靠近原版的這周英語功課都能夠不消做了。”王莉萍開口道。