繁體小說網 - 曆史軍事 - 翻譯官 - 第051章

第051章[第1頁/共3頁]

小趙問家陽:“師兄,我們甚麼時候能定下來往那裡分派啊?”

“能者多勞。”教員說。

放工之前實在做不過來了,我們分片包乾,每人一部分質料,拿歸去做,然後禮拜一彙總,交給教員。

我嚇得西紅柿都掉了。

他把我們辦公室的燈閉了,我們一起下樓。

我翻得還算快,我籌算留在辦公室昨晚在走,一來,這裡的字典和質料比較全;二來,我根基上體味的一同居住的小鄧的風俗,週末,他的男朋友會來,我儘量給他們多點空間。

“三樓。”

“哦。”

“好。”

“我家在玉泉路。”

“住幾樓?”

誰知小鄧也跟著我跑到陽台上,她問:“如何?是誰送你返來的?”

“為甚麼?甚麼啟事?你們上禮拜不還是好好的嘛,你們不是都好了六年了嗎?”

第五十一章

我回了家,本身開了門,小鄧在本身的房間裡看電視,她的男朋友並冇有來。

“起碼我感覺本身壓力小了,不消再考慮彆人,本身高興就好了。”她洗臉,擦臉,在鏡子裡看我。

“你歸去吧。”

“冇體例啊,功課太多。幾點了?”

趙鵬遠和幾個男生吃完了飯也過來領,我們這個時候都挺熟的了。

我想起他曾經說過,有一次胃疼得短長。

他吃完了飯,拿著綠茶要走了,跟我們說:“你們再呆一會兒,我會辦公室了。”

家陽說:“十一以後吧。往年都是這個時候。”他這個時候抬眼看看我,“十一以後。”

“我看過你填的表格。”

“你想減肥,不如我教你我們家那邊的扭秧歌吧。”我吃著西紅柿說。

教員說,這不是為你們好嗎?翻譯是甚麼,翻譯就是比誰籌辦得好,現在讓你們多做點東西,總比今後碰到題目張口結舌強吧。”

有人招招手:“師兄,師兄,來這邊坐。”

小鄧盤腿坐在沙發上,雙手放在分開的膝蓋上,拇指與中指相握,閉著眼深深呼吸。

除了週末,我每天在部裡上課,學的都是一些有中國特性的詞條和句式,大部分的時候做交傳和同傳的練習,就像我在蒙彼利埃做的一樣,偶然在一些隨便一些的外賓會晤上跟著大翻譯見習。一日三餐都在單位吃,如許我另有兩千多快的人為,當然這在多數會不敷掛齒,不過我已經很對勁了。

我轉頭看看,程家陽端著餐盤過來了,他拿的飲料是一盒冰綠茶。

“加上高中,九年了。”她把牙膏沫吐掉,“那有甚麼體例,我想起跟他在一起,還真是辛苦。賺得冇有我多,又常常跑外埠,我們那裡有錢結婚?屋子呢?孩子如何養?”

他在車裡搖點頭。

“天晚了。”我說。

我偶然見到家陽,我們上課的時候,他偶爾過來看看,跟教員同窗打個號召。我就裝模樣問吳教員:“那位程師兄如何總來啊?”