第五百九十章 傳書章風波[第3頁/共4頁]
而在他的劈麵沙發之上,就見一名身穿禮服的女查抄官,很有些姿色,一副冷美人冰冰的,以及兩位調查組的事情職員共三人坐在那邊,他們的坐姿很端方,而另有一個傢夥,倒是坐在那邊,顯得有些坐立不安。{{}}
徐臨淵醞釀了下,不由道:“我想說的是,那改稿的人就是個傻筆,如果你們如果以如許的稿子出版的話,我會以成心損毀我的名譽及企業形象的體例告狀這個譯稿人和出版方的……”
那位冷若冰山的美女查察官見徐臨淵心不在焉地看書,秀眉不由微微蹙起幾分,不悅地開口道。
徐臨淵點了點頭,才持續道:“查抄官同道,哦不……簡苑綰同道,既然你們拿著這些樣書來找我,我剛纔看了看,有句話我還是必必要說的,但還請幾位同道能夠諒解……”
實在,桌上放的這本書,恰是海內正要籌辦出版的中文版的人物傳記故事,因為徐臨淵之前看過英文版的,對內裡的內容大抵已經比較清楚了,以是對於這中文版的,他隻是大抵看了看就曉得內裡有些處所是被竄改了的,與外文版的不符。
“凡改過的處所,我十足不滿,以是我建議你們還是最好按原作翻譯停止出版……”徐臨淵道。
這位美女查察官聽了以後,眉頭一挑,約有股不悅閃現,冷聲道:“徐董事長,容我再先容一次,我叫簡苑綰……”
美婦看了,有些迷惑道:“老爺子,據我所知,卓家那丫頭是個偽石女,處女膜很難破開,極有能夠會是畢生老處女,這些內容會不會是假的?”
聽了這話,那出版社的傢夥忽地大喜,道:“還是徐董有目光啊,我們當初本是引進的原作中文版權,冇有作任何的點竄刪減,都印了十幾萬冊籌辦出售呢,成果這位查察官同道就找上門來,帶來了國度有關部分的檔案,不答應我們出版發行,說要獲得您本人同意,還要有相部分審批……”
而在白叟的身邊,半坐著一名豐腴性感的美婦,她手中也拿著一本一樣的書在翻看著,道:“老爺子,先不說有人給那小子寫的這本傳記,此次那小子在海內投資600億搞那麼大動靜,我們的企業固然已經提早獲得了標底,可到時一旦中標,我們一向在停止資金轉移,到時就怕不敷以週轉吃下這兩個數十億的項目啊?”
這時,院子裡出去一名提著條記本電腦中年男人道:“老爺子,卓老那邊有最新的動靜傳來!”
白叟明顯對這方麵不太精通,皺眉道:“如果中標了,他們不是要先給一部分預付款的嗎?”
一樣徐臨淵也是極其迷惑的是這位米妮他素不瞭解,乃至向來冇傳聞過,如何能夠會對他有這麼深的熟諳和體味?
說著,老頭又將手中那本書拿起,饒有興趣地翻看了起來。{{}}{{}}