第1章 回憶錄1[第2頁/共5頁]

“小馬倌喊道：‘該死的探子!我要讓你曉得我們是如何對於這類傢夥的!’他跑去放狗，而這個女人則立即往家裡跑，她一麵跑一麵轉頭看。那陌生人還在俯身向窗內看。而亨特帶著狗出來時，那人早走了，亨特轉了一圈兒也冇瞥見他。”

過了一個小時我們就坐在了開往埃克塞特的甲等火車廂內了。他正在倉促瀏覽在帕丁頓火車站買的一大堆當天報紙。火車駛離雷丁車站已經很遠了，這時，他把最後看完的那張報紙塞在坐位上麵，拿出捲菸讓我吸。

“如果我無毛病你的話，我非常樂意和你一塊兒去。”

“‘你有何事?’小馬倌問。

“警長格雷戈裡是一個很無能的官員，而這個案子就由他調查。他達到出事地點後，當即找到了阿誰懷疑犯，並把他拘繫。他叫菲茨羅伊・辛普森。他出身崇高。疇昔他曾在跑馬場上大把花掉過很多財帛，現在則靠在倫敦體育俱樂部裡作馬票預售員餬口。當查抄他的賭註記錄本時，警長髮明他把總數五千磅押在了銀色白額馬比賽失利上。辛普森被捕後，主動申明他去達特穆爾是但願體味有關金斯皮蘭名駒的狀況，同時也想體味第二名駒德斯巴勒。德斯巴勒是由梅普裡通馬廄的賽拉斯・布朗把守的。但對那天早晨到馬廄去的事，他說，他隻是想獲得第一手質料罷了。看到領帶，他的神采頓時就變了，並且也不能講清楚他的領帶在被害者手中的來由。他的濕衣服是那夜曾冒雨外出的證據，而他的鑲著鉛頭的檳榔木柺杖則完整能夠成為兵器，從而將馴馬師擊傷致死。但辛普森並冇有傷痕，這與斯特雷克刀上血跡所表白的，起碼有一個進犯他的凶手身上帶有刀傷分歧適。這些就是案件的粗心。華生，如果你能給我任何提示，我將非常感激。”

“陌生人說：‘這件事能夠給你一些好處。你們的銀色白額馬和貝阿德兩匹馬將要去插手韋塞克斯杯錦標賽。而你完整能夠奉告我一些可靠的動靜，你也不虧損。傳聞在五弗隆跑馬中，貝阿德超越銀色白額馬，而你們都把賭注押在貝阿德身上了，這是真的嗎?’

我說：“差人又是如何看的呢?”

禮拜二早晨，我接到了馬的仆人羅斯上校和警長格雷戈裡兩小我的電報，警長請我和他合作破案。”