第12章[第2頁/共5頁]

但是恰是在如答應駭的夜晚另有人在悄悄行動。他來到柯察金的小屋前麵，很謹慎地敲了敲窗戶，冇人應對後就又用力而敏捷地敲了幾下。保爾在做一個夢，彷彿見一個不如何像人的人正用槍瞄他，他很想逃但無處可去，機槍已收回了刺耳的響聲。窗外的敲擊聲震顫起來，震醒了保爾。

“病人嗎，就算饒了他吧！腦袋被刀砍了嘴卻關不上了。”大師笑了起來。

列辛斯基也一樣一下就認出了保爾・柯察金，那兩道眉毛彷彿驚奇地擠到了一塊兒。保爾在門口立了幾秒鐘後冇有吭出聲，隻是充滿不友愛的神采逼視著維克托。冬妮亞為了將這類難堪的局麵突破，便趕快一麵請保爾出去，一麵對莉莎說：“我給你先容先容。”

“我在你們家過一夜，成不成，小兄弟？”他低聲地問。“當然能夠。”保爾很友愛地答道，“你還用說嗎！從視窗出去好了！”朱赫來細弱的身子擠進了視窗。

人們已經開端出屋了。猶太人都從速用這一長久的時候來埋掉遇害人。這塊粗陋的住處又重現了一息朝氣。

那天謝廖沙捱了一刀背，現在還冇能完完整全地病癒過來，一小我倚在保爾的床頭上。不過一會兒，大師就談得非常活潑了。一貫愛說愛笑的謝廖沙現在反而有些矜持沉默起來，他向朱赫來報告了本身被彼得留拉的匪兵打傷的過程。

保爾跳下床來到窗戶前，想弄清是誰，但隻看到一個很恍惚不清的影子，彆的甚麼也看不到。

他當晚敲響那寬廣的大門。來開門的是冬妮亞，她的臉上彷彿有些寬裕的神采：“我有幾個客人，我不曉得他們會來的，但承諾我，你可不準走。”柯察金回身就要退出去，成果冬妮亞一把抓住了他的衣服。

車站裡也冇有朱赫來的一丁點兒動靜，他再次往回走，當走過冬妮亞家那非常熟諳的花圃子時，本身不免將腳步放了下來。他不由自主地往屋子的窗戶邊瞧了瞧，但冇有在花圃和屋子裡發明半小我影。當他走過這座花圃再次轉頭張望時，看到那花圃的巷子上鋪滿了客歲留下的枯枝敗葉。全部小花圃顯得荒涼而苦楚。很較著，珍惜這些花草的仆人們已經不再去弄它們了。空空的大宅院子顯得特彆苦楚，這使保爾感到內心非常壓抑。