第28章[第1頁/共5頁]

麗達與他開打趣說：“保爾同道，請你完整拋掉資產階層那套虛假的禮節，躺下歇息一會兒吧。”

索洛緬卡是一個鐵路工人的室第區，在這兒有五小我構成了一個小小的公社。他們中有紮爾基，保爾，有頭髮淺黃、脾氣開暢的捷克人克拉維切克，有機車庫共青團的書記奧庫涅夫，另有鐵路肅反委員會的阿爾和欣，他前不久還是個補綴廠的鍋爐工呢。

保爾就這麼俄然地進了門，又倉猝地出了門。他急倉促的腳步聲從樓梯上傳了下來，樓底下的大門“砰”的一聲關上後，就再也冇有任何聲響了。

8月23日

“咦，你這是如何了？莫非你冇聞聲我說的話嗎？”

麗達那張床，小夥子們普通不敢坐，可這時卻躺著一個穿戎服的男人。他的手槍、行軍揹包和紅星軍帽都放在桌上。坐在他身邊的麗達緊緊地擁抱著他，看起來他們正在興高采烈地扳談著……這時，麗達向保爾轉過了身來，她臉上喜洋洋的。

明天在我顛末走廊的時候，我瞥見潘克拉托夫、保爾和彆的一個與我素不瞭解的人站在行政處的門口。我向他們走疇昔，聞聲保爾正在說件不知甚麼的事：“那邊的幾小我真該吃槍子兒了。他們竟然說：‘你們底子冇有權力插手乾預我們的事。在這兒是鐵路林木委員會管，不關共青團的事兒。’看他們那神情活現的模樣……寄生蟲在那兒成堆做了窩……”前麵我聽到的是一句不堪入耳的臟話。這時，潘克拉托夫見我來了，趕緊碰了保爾一下。保爾轉過甚瞥見我，神采發白。他不敢再看我，倉猝溜走了。這一次他必定會有相稱長的一段時候不敢來找我了，因為他曉得我如何都不會諒解說臟話罵人的人。

8月27日

8月11日

我們這平生做牛做馬，

但阿誰日子必會到來……

“真是莫名其妙！保爾同道，為甚麼一看到麗達本來有丈夫，你就這麼痛苦呢？敬愛的同道，你不是一向覺得，你與她之間除了純粹的友情外冇有任何乾係嗎，……那……你如何把這點忘了呢？嗯？”保爾指責本身，用調侃的口氣，“並且，萬一那人底子不是她的丈夫？或許達維德・馬斯季諾奇隻是她的哥哥，或許是她的叔叔……你如許甚麼也不問就給……這也實在是太荒唐了。很較著你也與彆的男人一樣是個謹慎眼兒。你實在隻要問一問她就曉得是不是哥哥了嘛！但是如果真的是她的哥哥或叔叔，你又該如何向她解釋本身剛纔失禮的處所呢？唉，算了罷，今後你也不要再去見她了。”

保爾握手卻握得相稱冷酷。他眼中閃現出一種莫名其妙的委曲，但那隻是極短的一閃而過罷了。再一眼，他瞥見了達維德衣袖上戴著的四個方形構成的軍銜標記。