第51章 《玫瑰人生》[第1頁/共4頁]
咖啡廳中的氛圍變得更加的浪漫了。
我看到餬口充滿了玫瑰色~
quand-il-me-prend-dans-ses-bras~
外號叫“法國小雲雀”的伊迪絲-琵雅芙,是另一名麵法國度喻戶曉的人物,不但是因為她唱出的那些動聽的歌曲與令人難忘的聲音,她的傳怪傑生更令人無窮感慨與唏噓。
所謂香頌,實在就是法語“chanson”的音譯,同時也能夠譯為“尚鬆”,意義是歌曲。
沉浸在林在山的歌中,這女老闆的身材和思路都要化掉了。
對於本國人來講,這首《玫瑰人生》能夠比《馬賽曲》更加馳名。
這首歌的詞作者,也是原唱,暨法國最受人戀慕的女歌手之一――伊迪斯-琵雅芙(edith-piaf<~>)。
此人丟的,估計今後她隻要往地下一層的商店走,內心就會有暗影,毫不敢再放肆了。
郝媛懂法語,以是她聽得懂林在山唱的是甚麼。
我曉得此中啟事~
一些平常的話語~
郝媛不敢信賴這首歌是林在山寫的,但絞儘腦汁,也從腦筋裡的爵士樂曲庫裡找不到近似的歌。
他對我說著情話~
但常常聽林在山唱歌,那種帶入情懷的稍縱即逝的誇姣,已讓孫玉珍心底駐留了永久的回想。
至於回想的內容,不必贅述。
又講了一句法語後,林在山指下吵嘴琴鍵顛簸出了慵懶溫和的味道,用甜磁的聲音,他開端了一首典範香頌的歸納――《la-vie-en-rose》(《玫瑰人生》)!
剛纔還是豪情瀰漫的搖滾樂,現在靜下來了,坐在鋼琴前,那白頭大叔竟然能揮灑出如此浪漫的爵士魅力,這太出乎人的料想了!
當晚,盧詩詩便竭誠聘請林在山,當她們咖啡廳的駐唱歌手。
dont-je-connais-la-cause~
林在山決定歸去考慮考慮再做決定。
來家門口,正要開門,林在山俄然聽到屋裡有刺啦刺啦的動響,另有模糊飄出的燉肉香味。
公然是白鴿返來了!
et-?a-me-fait-quelque-chose~
而不管天下如何樣竄改,不管人們對音樂的愛好如何竄改,琵雅芙還是是阿誰琵雅芙,站在舞台上,用香頌緩緩唱出她玫瑰色的人生。在音樂中儲存,也在音樂中滅亡。
《玫瑰人生》作為香頌中典範中的典範,一向被以為是法國人尋求幸運的哲學――即便稍縱即逝的誇姣,也值得收藏沉淪。過分尋求永久,終究隻能導致絕望和痛苦。
是鴿子返來了?
-vie~
讓我心起漣.漪~
那小吊帶還三番五次的挑釁人家,諷刺人家不懂法語。