第1777章 “華夏”大媽[第1頁/共2頁]

街道上都搭著很多攤位，很有點大市場的味道，至於西北側的大市場中間地區那，乾脆就是棚子攤位專屬地區，賣甚麼的都有。

當年在蘇聯，橘子這玩意除了黑海沿岸少數地區同高加索山以南的部分地區，諾大個蘇聯就冇彆的處所能種橘子，平常消耗的大部分橘子消耗得靠入口。

“老闆，你的橘子甜的吧？給我稱兩公斤，不甜我們可不付錢！”

幾個意大利人逛大市場買東西，成果說一口兒流利的淺顯話，說得乃至比攤主還順溜，剛纔當然引發了四周攤主們的獵奇心。

酷寒地帶出來的蘇聯人對橘子有傳統好感，新年時都會想體例買一點，在蘇聯、俄羅斯，橘子但是貨真價實的貴重生果。

至於現在，俄羅斯的橘子供應更加依靠入口，誰讓蘇聯拆夥了，高加索山以南大部分地區屬於格魯吉亞。

換成漢語淺顯話表達這些來得簡樸，關興權的這段話如果用英語來表述，他自個估計都會腦筋打結，歸正伊莉莎這個昔拉能算精通漢語。

成果跟著體味的深切，大部分蘇聯超等兵士都被漢語中多得冇法統計的方言數量給嚇著了，最多學點剡縣方言就算逑。

中原南邊地區的方言實在太多了，多到冇任何一個說話專家能全數聽懂，更彆說達到能說、能交換的程度。

乾脆...

這幫子紅妖怪和昔拉們中，好些個在這幾年都略微試著研討過漢語方言，因為老闆那一口兒暗碼普通的故鄉話的啟事。

溫州話外人難懂，還好我的母語是台州話和嵊縣話，台州就挨著溫州，固然屬於分歧的古漢語語係，不過兩種話之間有些溫州人和台州人就算冇特地學過，也能能相互聽懂個4、五成。

往下還能細分很多種，我也冇體例聽懂全溫州地區的各種分支溫州話，乃至溫州本地人都會抓瞎。

實在就算不忽視，攤主也不大認得出關興權這個華人中的名流。

紅色棚子賣的幾近都是生果，胖胖的阿爾賓娜-契訶娃看著比來的一處攤位上意大利本土產的柑桔模樣還行，就籌算買上兩公斤。

吃著、走著，隨便走進家雜貨鋪。放眼望去滿是中原貨，鹿城產的皮鞋是這裡的主打。

前次我記得和你們說過中原漢語分紅多個說話區，溫州一片是甌語區，還能夠大抵分紅純甌語區、準甌語區和半甌語區這三種分支。

戴著大遮陽鏡，這兩年太陽曬得很多，皮膚帶著古銅色的味道，不細心看的話，真認不出他是中原人。

關老邁是邊吃邊說:“那人是文成人，一個溫州下邊的縣，他隔壁攤的是瑞安人，他們的話有很多辨彆...”

漢語，廣博高深！

阿爾賓娜懂意大利語，伊莉莎也是，聽著攤主說的，能懂，但感覺瞭解起來略微有點彆扭。