第四百八十九章 陳氏一書佛家裂(下)[第1頁/共4頁]
“格義者,取佛經之言,對比中原文籍,以類似者類比,從而義理相通,由此講授門徒,從而令佛法能夠傳承,在中原之土紮根!”
這番話說出來以後,包含了王衍在內,儘數都暴露了深思之色。
對於素未會麵的陳止,佛支佐心頭升起了畏敬!
此言一出,佛支佐卻愣在原地,旋即心底生出了大可駭!
文人見著麵前幾人,不由遲疑起來,盯著江都王,等候著其人的唆使,冇有王爺發話,他但是不敢自作主張的。
如何這佛圖澄大師,轉臉就說不做了?
“好個陳守一,我本來還在想著,他這佛論要如何寫,才氣不被人詬病,冇想到的佛家之說,實在是明著寫史,再摻雜以佛家之思!”王衍撫須而笑,心有所得。
畢竟,為了這個佛評,這幾位佛門和尚前前後後,但是拜訪了很多人,前前後後更是破鈔了莫大心血。
他的身份很高,一說話,連佛支佐都不好辯駁,加上佛圖澄隻是點頭感喟,這佛支佐最後隻能是無法坐下,卻和身邊的竺法智道:“這那裡是佛論,清楚是要分佛啊!先是以人神之爭,令人不敬佛陀,又以大乘小乘令學佛之人分化,現在又要擺盪佛家之根本,企圖將佛家經文,變成中原文籍的註釋,如此一來,佛家便是能存,那也隻是中原之學的一條分支!”他的臉上儘是焦心和煩惱。
陳止的人固然冇有來,但幾位佛僧卻清楚的感遭到,他們的麵前呈現了一個大敵,若不能跨過,全部中土佛門必定接受龐大的波折!
“上座部推許‘有’,而大眾部則崇尚‘空’,是以爭辯實有、假有,爭辯有我、無我,爭辯,那大眾部衍大乘佛教……”
江都王一看,便表示那文人持續念,實在他也已經發明瞭,陳止的這本佛論,與其他佛經有著本質上的分歧,內裡埋冇著某種詭異的力量,讓江都王這位非常虔誠的信佛者,內心模糊不安,但又火急的想要聽下去。
想到了這裡,佛支佐驀地間打了個寒噤!
“這在場的五人,還是這般模樣……”他看了一眼感喟低頭的佛圖澄,想著竺法智辯駁本身的話,看著沉默不語的比丘首陀,又瞧了瞧凝神聆聽的竺法潛,那心底定力,竟然擺盪起來!
連趙遠都感覺有所心得:“本日才明白,我之前所學的佛法,實在是歸於那大乘佛說。”
但身邊的竺法智則微微點頭,低語道:“若能得見佛法真諦,便是一聽,又有何妨?何況這般事情,一定會如此,梵學深厚,豈是一本書就能竄改的?”
隻是聽著那位德高望重的佛圖澄的話,這些人卻也曉得場合,冇有出言催促,隻是這內心多多極少是有些迷惑的。
“此乃以經中事數配中原書,為生解子注之例也,筆者大膽,稱之為格義合本之法也,亦列出一套格義訣竅,可令佛經與中原文籍相通,乃以佛家言,而名先賢語。”