第十六章 禁林[第1頁/共4頁]

冇錯，那恰是獨角獸，它已經死了。它苗條的腿保持著它跌倒時的姿式，很不天然地伸直著；它的鬃毛鋪在烏黑的落葉上，白得像珍珠一樣。

“時候差未幾了，”他說，“我已經等了半個小時。如何樣，哈利，羅恩?’’“不該該對他們這麼客氣，海格，”費爾奇冷冰冰地說，“畢竟，他們到這裡來是接管獎懲的。”

“閉嘴，小子們！現在不是給你們交換豪情的時候。”費爾奇說著，點亮一盞燈，領他們出去。“我以為，今後你們如果想再冒犯校規，就要三思而行了，是不是，嗯？”他斜著眼看著他們，持續說道：“哦，是啊……如果你們問我的話，我就說乾活和刻苦是最好的教員。真遺憾他們拔除了疇昔的那種老式的獎懲體例……吊住你們的手腕，把你們吊掛在天花板上，一吊就是好幾天。我辦公室還留著那些鏈條呢，常常給它們上上油，說不定哪天就派上了用處……好了，走吧，可彆想著逃竄。如果逃竄，你們更冇好果子吃。”

海格顯得非常焦炙。

他們大步流星地穿過烏黑的園地。納威不斷地抽動著鼻子。

“――奉告你霍格沃茨就是如許的。”海格鹵莽地說，“寫寫查抄!這對你有甚麼好處?你得做點有效的事，不然就得滾蛋。如果你以為你父親甘心讓你被辭退，你就固然回城堡清算行李去吧。走吧!”

“好吧，不過我提示你，它但是個怯懦鬼。”海格說，“那麼，我、哈利和西爾弗走一條路，馬爾福、納威、羅恩和牙牙走另一條路。如果誰找到了獨角獸，就發射綠色火花，明白嗎?把你們的魔杖拿出來，練習一下――對了――如果有誰碰到了費事，就發射紅色火花，我們都會過來找你――行了，大師多加謹慎――我們走吧。”

那戴著兜帽的身影抬開端，一眼就瞥見了哈利――獨角獸的血滴落在它胸前。它站起家，緩慢地向哈利走來――哈利嚇得轉動不得。

納威緊緊抓住哈利的衣袖，收回一聲哽咽。

禁林裡黑黢黢的，一片沉寂。他們往裡走了一段，就到了岔道口，哈利、西爾弗和海格走左邊的路，馬爾福、納威、羅恩和牙牙走右邊的路。

“快走，我來擋住他。”西爾弗用力推了哈利一把，哈利這纔回過神來，冇命地奔馳起來。

“以是你才早退了，是嗎?”海格衝費爾奇皺著眉頭，說道，“一向在經驗他們，嗯?這裡可不是你經驗人的處所。你的任務完成了，從現在起由我賣力。”

哈利的心歡娛起來；如果他們要和海格一起勞動，那就不算太糟。他必然在臉上表示出了這類欣喜的表情，隻昕費爾奇說：“你大抵覺得你會和阿誰蠢貨一起玩個痛快吧?再好好想想吧，小子――你是要去禁林!如果你能安然無恙地出來，就算我估計錯了。”