繁體小說網 - 其他小說 - 詭案組陵光 - 第85章 七月十四(下)

第85章 七月十四(下)[第2頁/共3頁]

那晚大抵七點鐘擺佈,天已經黑了。我餓著肚子等老竇送飯來的時候,有一個高高瘦瘦的男人走出去,他瞥見隻要我一小我在店裡,就蹲下來問我叫甚麼名字。

(香港差人風俗以“師兄”、“師姐”或“伴計”稱呼跟本身不熟絡的同僚,而安琪所說的“伴計”,並非稱呼對方,而是表白本身的身份,相稱於“我們是同事”。彆的,“Madam”凡是用於稱呼比本身初級的女警,普通市民亦以此作為對女警的尊稱,男警則可尊稱為“阿Sir”。重視哦,在香港男西席也被稱為“阿Sir”。)

“Madam,需求幫手嗎?”此中一名差人問道。

一向在中間看戲的榴蓮這才走過來,故作蕭灑地答道:“我的英文名叫華倫……天奴。”

“你們在做甚麼?”

金髮女子一手摟住他的脖子,把他夾到本身麵前,毫不在乎本身的飽滿的****壓在對方身上,還緊握拳頭以中指指角往他太陽穴用力地錐,嬌斥道:“彆跟我扯這些正理,我說你要賠,你就得賠我。”

向來視溪望為存亡之交的榴蓮,現在竟然呆站在旁,看著溪望被虐待也無動於衷。見華不忍哥哥受虐,便直言相勸:“姍姐,你快把哥的頭戳穿了。”

“有種你再說一次!”安琪瞪了他一眼,他頓時回身望向彆處。

(“七月十四”即中元節,大部分地區以農曆七月十五為正日,但粵港地區則風俗以七月十四為正日。香港對該節日的官方叫法為“盂蘭節”,而官方則風俗叫“七月十四”。)

“姍姐彆管他們了,快奉告我,你的英文名是如何來的,我很想曉得耶。”見華密切地挽著安琪的手臂,除了表示親熱之處,更加了禁止她再度虐待本身哥哥。

(“先撩者賤,打死無怨”乃廣東俚語,意為是先惹事者理虧,就算被打死也該死。)

“香港人都有英文名嗎?”見華恐怕哥哥又再被虐待,倉猝把他拉過來,並扯開話題,“猛哥的英文名叫甚麼呢?”

“死僆仔,又在衣袖裡藏鐵管。”金髮女子將****放下,雙手抱著小腿肚,在原地單腳亂跳,“哎呀,痛死我了,你要賠我醫藥費。”

“你又皮癢了是吧!”安琪又想拉他過來虐待。

“差未幾是二十年前的事了……”安琪邊走邊向像小貓咪般挽著她手臂的見華,報告本身英文名的來源——

見華趕緊擋在哥哥身前,向安琪賠笑道:“姍姐你就彆跟哥計算了。你長得這麼標緻,本身就是天使中,就差冇長出翅膀罷了。”

“彷彿是你先脫手呢!”溪望扶住對方嫩滑的香肩,讓對方穩住身材,又道:“先撩者賤,打死無怨哦。”

“龍哥饒命呀,你將近把我的頭錐穿了。”溪望哀嚎道。