第二十九章 藏文[第1頁/共3頁]
這老衲的漢語說的字正腔圓,竟然冇有一點點藏民的口音,公然是精通漢語,看來我還真是找對人了。
三個月的時候,我已經能夠融彙貫穿統統的藏文了,這類度讓桑吉仁波切也感到非常驚奇。
“是的,桑吉仁波切。”我點了點頭從懷裡把班禪活佛給我的那部手抄本拿了出來遞給了他說道:“班禪活佛給了我一本書,不過我不懂藏文,以是想跟桑吉仁波切學習藏文。”
很明顯桑吉仁波切看到這部秘術的時候也非常吃驚,他的神采和紮西多吉幾近是一模一樣,連他都冇有想到班禪大師會把這部秘術傳授給我。
桑吉仁波切昂首看了我一眼,眼中精光流轉,他模樣固然老邁,但是身上的那股精氣神卻完整分歧,給人一種大氣澎湃巍峨如山的感受。這讓我不由得越來越佩服西藏密宗的高僧,這些高僧幾近每一名都是玄術界的頂尖妙手。
桑吉仁波切聽完我的論述以後才恍然大悟的點了點頭說道:“哦,本來是如許,那你的確有功績。並且這一份功德是很大的,你來這裡找我應當是有事吧?”
“本來是如許,難怪多吉說冇人會給我翻譯。這裡的僧眾全都是非常虔誠的佛教徒,在他們的眼裡班禪活佛是高於統統的,冇有他的授法傳授就算是秘法放在麵前他們都不敢翻看,看來這藏文還真的必須學了。”我心中想道。
無法之下,我隻能恭敬的對桑吉仁波切說道:“既然如此,請桑吉仁波切教我藏文,我必然會儘力學習的。”
走進屋裡,隻見一名年約八旬的老衲坐在屋子當中的一張書桌旁,桌上放著幾本藏文的經籍,看模樣他應當是在研討古籍。在老衲的身後放著四排大書架,上麵整整齊齊的擺列著成百上千的書籍,屋裡固然粗陋但並不顯得混亂,看來老衲常日裡有傑出的餬口風俗。
這時候僧舍了那衰老的聲聲響了起來講道:“你出去吧,我曉得你在門口等了三天了。”
桑吉仁波切衰老的臉上俄然間暴露了笑容說道:“嗬嗬嗬,多吉活佛說的不錯,在紮什倫布寺每一部秘法都必須顛末班禪活佛的授法才氣學習,更何況這部大乘妙諦胎藏元光秘術是我佛門中的上乘法門,彆說是淺顯的僧眾,就算是我也不敢隨便翻看,不然就是盜法這是重罪。這部秘法老衲固然會,但是不能教你,除非是班禪大師親身教你漢文版本的,以是多吉活佛才讓你來學藏文。”
“多謝大師。”我躬身行了一禮,然後站了起來就朝僧舍走去。
“恩,你不是藏民,看你身上氣味應當道門的妙手,如何會來到我們紮什倫布寺的?”桑吉仁波切看了我一陣以後就收回了目光慈愛的說道。
“桑吉仁波切,多吉活佛不肯意替我翻譯這經文,他說全部紮什倫布寺都不會有人替我翻譯,以是他讓我來本身學了藏文看。”我把紮西多吉的原話奉告了他。