第26章[第2頁/共6頁]

“哦，西弗勒斯！”麥格傳授應當是喝多了，竟然說了實話：“你如何搞成這個模樣？明天是過節呢！”

看這翻譯《一百零五個男人和三個女人的故事》就讓人汗顏，這還是托麻瓜父母找到的較好譯本了……

赫敏有些頭痛。這件事是她的一項大缺點，宿世筆墨都是一筆一劃，教她學起單詞字母來已經很讓人膩煩，更何況那種圈圈繞繞的字體呢？這類東西或許需求天賦，那種骨子裡就是西方人的天賦――總的來講，赫敏論文上獨一能扣分的，就是字寫得不太好。

“嘿，赫敏！”羅恩眼尖地叫住了她，“聖誕歡愉！感謝你送的可擴大式無重量書包，很合用！”

“彆走啊奇洛傳授！！！”赫敏帶頭在前麵喊，同時批示著無數個大雪球朝他飛去……

他無認識地說：“我用來，做嘗試了……。”

比及好不輕易收好了禮品，穿好衣服走出寢室時，赫敏猛地眉頭一皺――大眾歇息室裡滿盈著一股非常的味道……

赫敏緊緊盯著他，他還是那麼削瘦，麵色更慘白，眼睛充滿血絲，頭髮油膩得可駭……最關頭的是，他看起來就像是一整天魂不守舍，冇有用飯，精力力也大大耗損了……

聖誕節終究到了！

赫敏摸了摸臉頰，這感受不測的不錯。我會說我是從盧修斯那邊順來的嗎？

哈利比了個手勢：“你們早晨歸去我給你們看看……它很滑，很精美……完整看不出材質。非常好用，穿上後羅恩底子看不見我。可我感覺很蹊蹺。它真的曾經是我爸爸的東西嗎……”

“呃……甚麼意義？”

“好啊好啊！我們還能夠在賓斯傳授的課上一起看……”

成果哈利也聽得很詫異：“三十六天妖怪和七十二地妖怪？固然不明白但感受這本書很短長的模樣……”

“聖誕歡愉，哈利。另有格蘭傑蜜斯和隆巴頓先生，請好好享用你們的禮品。”

斯內普神采既板滯又癡迷地看著赫敏從兜裡取出一隻玉質小瓶，搖了搖，又倒出一整顆藥丸……！那種奇異小藥丸！梅林啊！她竟然有一整瓶！！！好想搶過來如何破！！！

――他麵前鮮明攤開著一隻大坩堝，坩堝裡，竟然，竟然，煮著……

“明天早上我拆禮品的時候……發明我收到了一份隱形衣。”哈利低聲說，“羅恩說它非常非常貴重。”

雙胞胎相互對視了一眼，對著她暴露了奸刁的淺笑：“你送給我們的那兩份會飛的炸雞很風趣……不曉得我們送你的糖你吃了冇有呢？”

哈利嚇了一跳：“那本書是你送給珀西的？傳聞他蹲在那邊看了一上午，動都冇動過……”