23Chapter11（下）[第1頁/共5頁]

菲茨威廉·霍華德先生彆扭的坐在壁爐前的沙發裡，幾次看她，並且時而不安閒的站起來走動。海倫娜決定厚著臉皮對此置之不睬，頂著那位先生的目光，自顧把一封長長的信寫完。

兩秒鐘以後，諾丁漢公爵微微點頭，用比較遲緩的語氣：“我剛從故鄉諾丁漢郡趕到倫敦，我的老朋友格蘭瑟姆男爵臨終前特彆囑托我代他劈麵向你報歉並儘能夠的照顧你。”

寫到這裡，馬修又用很多筆墨表達了對諾丁漢公爵的推許之情，而他本身，馬修，如果不是出於家屬任務感，不能讓爵位在本身這一代斷絕的話，他底子不在乎爵位。看著空蕩蕩、氛圍蕭瑟的莊園，他不由得自問：我胡想的故裡到底在那裡？

函件明顯冇有顛末校訂和謄寫，寫得倉促、感性、隨便，這句話看似不通，海倫娜卻完整明白此中的意義。這類久違的，通過讀信而停止思惟相同的奧妙感受吸引著她迫不及待的讀了下去。

房裡有格林先生在照看著病人，查爾斯淺笑著等候海倫娜，但海倫娜卻嚇了一跳：此人慘白衰弱得快跟骷髏差未幾了，除了一雙淺棕色眼睛又是哭又是笑的看著海倫娜以外，彷彿統統的朝氣和生機都已經從他身上被抽走，加上還落空了全部左臂，左肩和左胸都包裹著厚厚的繃帶，這副模樣真是慘不忍睹、我見猶憐。

“不，海倫娜。”查爾斯俄然坐起來，用力拉住她的手，“我曉得，這是你最後一次如許跟我說話了，我們在你故鄉的莊園裡無數次並肩笑語，現在都記不得過些甚麼話題了，你還記得嗎？……”

海倫娜坐下來讀信，發明它出奇的長。

太壓抑了。本來讓他如許活著，比讓他直接死去更痛苦，範小予開端有點瞭解明天傍晚菲茨威廉·霍華德先生跟本身那番話的企圖，本來那位先生在豪情上的敏感度比範小予這個理科女還要更強一些，不曉得真正的海倫娜經曆如許殘暴的一幕，會不會心碎一地。

註釋：

成果查爾斯剛帶著淒楚的淺笑開口了句：“海倫娜，請諒解我……”海倫娜已經忙不迭的開端安撫他，甚麼本身向來冇有痛恨過他啊，統統都是運氣的玩弄啊，上帝自有主張啊，本身這段時候像老朋友一樣擔憂他啊，瞥見他冇有生命傷害如何欣喜啊，鼓勵他重新開端新餬口啊……阿誰謹慎翼翼的勁兒，快跟查爾斯當初尋求海倫娜時差未幾了。

不管範小予還是海倫娜都很瞭解他，以是也一樣回以了一封長信。

查爾斯含淚了這句話，緩緩鬆開她的手，倒回床上，神采白得嚇人。

隻因為格蘭瑟姆男爵的封地“格蘭瑟姆”這個處所，位於本身的封地諾丁漢郡內，兩家是鄰居，這位爵位最權貴的諾丁漢公爵就和格蘭瑟姆男爵乾係這麼好，想必不但僅是出於任務心吧。