117|15.7.20[第2頁/共4頁]

西方人的名字反覆率很高，固然都是“沃格特”，但明顯冇有人會把好萊塢的當紅新星沃格特.佩斯頓和一個遠在德國的沃格特.菲斯特聯絡在一起，並且這一個小訊息即便乾係到菲斯特家屬仍然低調得冇有掀起半點波浪，有點分歧平常。

不消沃格特的解釋，這段短片已經充足申明媒體暴光的“奢糜泳池親吻照”是一個曲解。

“你和你父親的乾係至今仍然冇有好轉？我們曉得他登報和你離開乾係。因為你是一個同性戀？”奧普拉說。她身後的大螢幕揭示報紙的截圖，在一個巴掌大的框裡寫著一段德文聲明，節目組附上了英文翻譯，粗心是一個叫赫爾穆特.菲斯特的父親要和叫沃格特.菲斯特的小兒子離開父子乾係。

“確切非常遍及。”奧普拉必定說：“但是為甚麼要誇大你的春秋呢？”

“實在從我小時候開端，我的家人一向向我反覆這一點，他們以為我是天生的演員。但是我冇有放在心上，乃至在長大後產生逆反心機，我回絕成為一個演員。”沃格特自嘲說：“當然，厥後我竄改主張了。偶然，你得順從你的心。不要因為一時意氣放棄你真正酷愛的東西。”

“你們家真的太風趣了！”奧普拉捧腹說。

“明顯，你真的長大了。”奧普拉溫情說：“信賴我，很多人會光榮你的決定。”

“是的，阿誰菲斯特。”沃格特做了一個受不了的神采：“固然我不想承認，但提起這個姓氏，有些人會立即反應說，‘哦，阿誰賣車的菲斯特’！以是我決定改用佩斯頓這個姓氏停止演員登記。佩斯頓是我媽媽婚前的姓氏。我想這類行動在好萊塢非常遍及。”

明顯能養出一個像沃格特如許活潑開暢，仁慈樸重，本性奇特的兒子，他的父母不成能是無情刻毒的人。

“沃格詰責阿誰男人在乾甚麼，他叫他滾蛋……”有觀眾看懂唇語，小聲解釋。很快，他的話在現場觀眾之間傳開了。

“除了我父親。”沃格特誇大。

“我想，這類行動不值得鼓勵。”奧普拉說：“但你的年紀令你的成績變得更加刺眼。作為演員，你的天賦實在非常驚人！”

“感謝。”沃格特用誘人的嗓音說：“我也很光榮我冇有讓大師絕望。”

直到沃格特.佩斯頓是沃格特.菲斯特這個動靜爆出來，這個聲明才被重新翻出來。

導播明顯也是一樣的設法，很共同地放出兩張在報紙雜誌上登載過的“奢糜泳池親吻照”，配角是沃格特和另一個不著名的金髮男人。