第36章 聖體遊行[第2頁/共5頁]

德薇夫人回過甚來，她也認出於連來了。

“但是這小我向我說了一大通舊衣古器，他想乾甚麼呢？”於連想，“這類鋪墊真細心，做了一個世紀，可我甚麼也看不出來。他應當是不信賴我！他比那些人都聰明，那些人的心機我用十五天就猜透了。我曉得了，這小我的野心已經使他受了十五年的折磨。”

統統人的心都被打動了。上帝彷彿來臨到狹小的哥特式街道，到處張掛帷幔，信徒們用細沙鋪平了門路。

那位跪著的太太失掉了力量，向後一仰。挨著她跪著的朋友，趕快跳起來扶住她。就在這時於連看到了向後顛仆的女人的肩膀，一串他所熟諳的大顆珍珠項鍊，串成絞鍊形的，引發了他的重視。當他認出德・瑞納夫人的頭髮時，他是多麼衝動啊！這就是她啊！阿誰儘力扶著她的頭，不讓她顛仆的女人是德薇夫人。於連不顧統統地撲疇昔，如果不是他扶住了她們的話，德・瑞納夫人倒下去，還會連累上她的女友。德・瑞納夫人神采慘白，完整落空了認識，頭軟綿綿地依托在他的肩上。他幫忙德薇夫人扶住這斑斕的頭顱，使它靠在一把草墊椅子的背上，他跪在她的腳下。

一天早晨，正在上劍術課，於連被彼拉神甫叫到他的房裡。神甫對他說：

“啊！神學院的那群小混蛋讓你這麼驚駭！你能想到他們，這實在好。”夏斯神甫說，“一條兩旁遍及波折的門路是不是就不那麼斑斕了？觀光者還是英勇地進步，讓那些刺人的波折枯萎吧。我們乾活去，敬愛的朋友，乾活去！”

“明天是聖體節，夏斯神甫要你去幫他安插大教堂。去吧，要服從他的號令。”

“他終究向我透露他的奧妙了，”於連想，他向我談他小我的私事了。“但是，這明顯是個衝動的人，冇有說出一句不謹慎的言語。”不過，他做了很多事情，他是幸運的。好葡萄酒一點兒也冇少喝，如何的一小我啊，他是我的好表率！他有點兒犯暈乎了。（這是他從老軍醫那學來的一句粗話。）

於連答覆道：“我有埋冇著的仇敵。”

“你不舒暢了？我的孩子，”神甫瞥見他神采灰白，並且行走都困難。“你事情得太辛苦了。”神甫把本身的手臂伸給他。“來吧，孩子，坐在這張灑聖水用的小凳子上，在我的背後，我擋著你。”這時他們正在大門的一邊。“你安靜安靜，另有二非常鐘大主教纔會駕臨呢。快快規複你的精力，他路過期，我把你扶起來。我年紀大了，但是我強健，有乾勁兒。”

第二天一大早，於連朝大教堂走去，一起上他雙眼低垂。街上的風景和都會淩晨的各種活動使於連感到舒暢。為了迎聖體，城裡的人在裝潢著房屋門麵，張掛帷幔。他感覺他在神學院度過的光陰，現在回想起來，實在隻是彈指之間。他一會兒想到韋爾吉，一會兒想到斑斕的阿芒達・比奈，咖啡店距此不遠，或答應以碰到她。於連遠遠地瞥見夏斯――貝爾神甫站在大教堂的門口，那是一個肥胖高大的男人，有一張歡愉的臉，開暢的神情。他也瞥見了於連，就向他叫道：“我正等著你呢，我敬愛的兒子。歡迎你，明天的事情沉重，時候又長，我們先吃些早點吧，吃飽了再乾活。第二天早餐在大彌撒中間十點的時候開端。”