账号:
密码:
繁體小說網 - 曆史軍事 - 簡・愛 - 第51章
翻页 夜间

第51章[第1頁/共6頁]

我深思了一下。現在我不得不直說了。我已經麵對窘境,落到了冇有食品,冇有朋友,冇有一文錢的境地。我得想點體例。甚麼體例呢?我得上甚麼處所去乞助。上哪個處所呢?

我不忍再返回肮臟的莊子,何況那兒也冇有但願獲得幫忙。我本想繞道去一個看得見的不遠的林子,那邊濃蔭蓋地,彷彿有能夠供應誘人的落腳處所。但是我那麼衰弱,那麼為本性的渴求所折磨,本能使我隻繞著有機遇獲得食品的住處轉。當饑餓像猛禽一樣嘴爪俱下抓住我時,孤傲也不成其孤傲,安息也談不上安息了。

“不,他分開家了。”

但為我想一個,或者找一個事情不是她的事兒,更何況在她看來,我的為人、我的狀況和我說的原委必然顯得很可疑。她搖了點頭:“很遺憾我冇法給你供應動靜。”紅色的門固然悄悄地、很有規矩地合上了,但畢竟把我關出了門外。如果她讓門再開一會兒,我信賴準會向她討點麪包,因為現在我已落到非常輕賤的境地了。

“這個處所的首要行業是甚麼?大多數人是乾甚麼活兒的?”

“我說不上來,”對方答覆,“有的乾這,有的乾那,貧民總得想方設法把日子過下去呀。”

她明顯滿腹猜疑地看著我。“不,我向來不那麼做買賣。”

我又取下了領巾——又想起了小店的麪包。啊,就是一片麪包屑也好!隻要有一口就能減輕饑餓的痛苦!我本能地又把臉轉向了村落,我又瞥見了那爿店,走了出來。固然除了那女人內裡另有其彆人,我冒昧地提出了要求:“你肯讓我用這塊領巾換一個麪包卷嗎?”

“你肯收這雙手套嗎?”

她彷彿對我的問話不耐煩了,實在我有何權力能人所難呢?這時出去了一兩位鄰居,很較著我的椅子要另作他用,我起家告彆了。

“是的。”

但第二天,慘白赤裸的匱乏,來到我身邊。小鳥早已分開它們的巢穴,晨露未乾蜜蜂便早已在一天的黃金時候飛到歐石南叢中采蜜,淩晨長長的影子收縮了,陽光遍灑大地和天空——我才起家,朝四周看了看。

在幾近走投無路當中,我懇求她換半個,她再次回絕了。“我如何曉得你從甚麼處所弄來的領巾?”她說。

“那麼女人乾甚麼呢?”

“不太遠——三英裡。他因為父親俄然歸天被叫走了,眼下住在池沼居,很能夠還要再呆上兩週。”

“有些是農場工,很多人在奧利弗先生的縫紉廠和翻砂廠事情。”

即便在這兒,我也過了好一會才安靜下來。我模糊擔憂四週會有野獸,或是某個打獵人或偷獵者會發明我。如果一陣風颳過荒漠,我就會抬開端來,恐怕是一頭野牛衝將過來。如果一隻行鳥鳥叫了一下,我會設想是一小我的聲音。但是我發明本身的擔憂不過是捕風捉影,彆的傍晚過後夜幕來臨時深沉的沉寂,使我平靜了下來,我便有了信心。但在這之前我冇有思慮過,隻不詳確聽著,察看著,擔憂著。而現在我又規複了思考的才氣。