82.金門公園4[第2頁/共5頁]

電話鈴響時, 是在舊金山夜裡九點半鐘。羅文按例會在禮拜六早晨去新寧同親會打牌，阿福已經睡下，雲霞還冇有從內裡返來, 店裡隻要淮真一小我。

“下週末？一個從上海來的姐姐要結婚了，在金門公園，她聘請我和姐姐一起去……”

淮真咦了一聲，“英國的法爾茅斯？”

她隻好對電話那頭的西澤與門口主顧一併說了句“抱愧”，將電話聽筒擱在桌上，去將門口布袋裡的摻雜著汗臭的工裝服與T恤一件一件拾出來，一邊淺笑著減緩客人不耐煩的情感，“郊區木工活很多對嗎？我看你們比來都事情到很晚。”

兩箱貨色在海關申報的代價是二十四美金，送貨員開出八美金的補償單，奉告她需求羅文帶著身份卡去船運公司支付。一邊撕下票據，一邊抱怨說：“點解唔將菜放埋一個箱裏？”

白人被她講得啞口無言。緊接著撇撇嘴，頗厚顏無恥的搶白，“這裡可冇有人叫你們這麼勤奮。”

淮真不曉得他笑甚麼，隻曉得他彷彿又高鼓起來。

露辛德說：“當然，為甚麼不？我他媽呆在這個破處所將近變成上帝教修女了！”

“美國的法爾茅斯。”淮真笑著說。

他說，“我在法爾茅斯。”

夜裡大風呼呼地刮過街道，淮真打了個顫。聽筒那頭很吵，有小提琴拉著維也納古典派某支代表曲，摻雜著說話聲，像在某個並非速食快餐店的初級餐廳或者夜間酒吧裡。

淮真手順著輿圖滑下來，從馬薩葡萄園又退歸去，終究在一個半島尖角上，看到小小的Falmoth字樣。在這個過程中，她看到了一係列埃克塞特，布裡斯托，漢諾威，裡斯本之類的歐洲都會名字呈現在了美國東部輿圖上，多數會四周各個小小角落裡。

淮真大略能猜到羅文這麼做的企圖，她紅著臉對送貨員不斷感謝，內心有些忸捏。

西澤俄然又笑了，“是，很Langweilig。”

瑪格麗特被辭退後，家裡又來了位新廚娘。露辛德覺得這是離開家長監督的某種標記，開端放鬆警戒，陸連續續聘請從法爾茅斯高中，以及鎮上為數未幾的同齡年青人來家裡開那種極其喧華的派對。他感激露辛德，恰是因為這一係列派對，他得以逃過一雙雙眼睛，在法爾茅斯的半夜十二點鐘騎半小時的自行車，到鎮上獨一一家半夜停業的餐廳給她打電話。

洗衣鋪牆上貼了麵輿圖，她在上麵找了找，“我在黌舍地理能夠學得不敷好……”

聽他這麼說，淮真感覺本身彷彿從本源想懂了《排華法案》。

“下週末你會在嗎？”

“小鎮的夜裡……”她彙集腦海裡統統英文詞彙，極儘所能，卻隻搜刮到一個德語單詞，“很Langweilig。”