第11章 我在蘋果桶裡聽到的[第1頁/共5頁]

“真的是如許嗎？”西爾弗說，“那麼，你倒是說說，他們現在都在哪兒呢？皮尤是那種人，可他死的時候是個瞎了眼的乞丐。弗林特也是那種人，終究在薩凡納酗酒而死。是啊，你說得對，有這些人當船友又刺激又風趣，但是，你說說，他們現在到那裡去了呢？”

“是的，大夥兒都曉得你是個能說會道的傢夥，就像牧師一樣滾滾不斷。但是像你一樣會卷帆掌舵的也有那麼幾個，”伊斯雷爾說，“他們喜好熱熱烈鬨的，冇事兒逗個樂子，這的確是究竟。但他們可不讓人感覺高不成攀，一點兒都不，而是及時行樂，每一個都是自在安閒的傢夥，並且每天都高歡暢興的。”

“甚麼時候動手？老天！”西爾弗叫道，“好吧，既然你這麼想曉得，我就奉告你：我們要想方設法拖到最後一刻，能推遲多久就推遲多久。起首，這裡有一個一流的帆海家—斯莫利特船長，由他來駕駛這艘船，才最為安然、敏捷。而那張輿圖，把握在阿誰鄉紳和大夫的手裡，寶藏埋藏在哪兒？你曉得嗎？我們大師都不曉得。以是，我的意義是，最好讓鄉紳和大夫替我們找到寶藏，再幫忙我們把它們運上船，謝天謝地！比及統統辦好當以後，我們再處理他們。假定你們這些妖怪的子孫值得信賴的話，我還籌算讓斯莫利特船長把我們帶到返程的半途，到當時再動手。”

“狄克遲早是本身人，這我早就曉得。”說話的恰是副海員長伊斯雷爾·漢茲，“狄克不是笨伯，腦筋聰明著呢。”說著他轉動了一下嘴裡正嚼著的菸草塊，朝地上吐了口唾沫。“但是，”他接著說道，“我想問你一件事，‘烤全牲’，我們每天這麼混日子，不乾端莊事，到底要磨蹭到甚麼時候？我早就受不了阿誰斯莫利特船長了，一天都不想再被他使喚，他媽的！我想住進他們阿誰房艙裡去，非去不成！他們的泡菜、葡萄酒之類的，我十足都要享用！”

“但是，”狄克問道，“不管如何，到時他們落在我們手裡，該如何措置他們呢？”

“伊斯雷爾，”西爾弗說道，“你的腦筋實在是不太好使，之前就是如此。但是我想你總還能聽進彆人的忠告，起碼你的耳朵長得夠大。聽我說，你還是要持續住在本身的鋪位，還是要勤勤奮懇地事情，還是得低聲下氣地說話，還是得節製喝酒，直到我命令列動之前。我的孩子，你必須如許做。”

“那麼，你信賴你的老婆嗎？”另一個傢夥問道。

狄克返來今後，這三個傢夥便一杯接一杯地喝了起來。一個說“祝我們好運”；另一個說“這一杯為老弗林特，向他致敬”；西爾弗則像唱歌普通說著祝酒詞：“但願我們身材安康，順順鐺鐺；但願財寶堆滿艙，繁華悠長。”