第108章 我爺爺揍過你爺爺。[第2頁/共2頁]

老太:“會鳥語，跟誰說去？”

很多端莊老祖宗們，捂眸子子...

人們捂著羞紅的臉，望向光幕，此人他們熟！

哎呦！遭罪哦！

中國網友:“申明在朝鮮疆場上，我爺爺揍過你爺爺。”】

【CUStOmer(主顧，主顧)

“後代人說話好損啊，不過...我喜好！”

身邊有中年男人湊在小年青耳邊說了甚麼，小年青俊臉直接爆紅，恥辱道:“你不端莊！彆帶壞我！”

中國網友:“你爺爺被我爺爺揍過！”

dOting.

光幕下的世人呆若木雞，紛繁變了神采，很多人紅了臉，低了頭。

美國網友:“申明甚麼啊？冇甚麼好申明的呀，敗北就敗北嘛。”

好形象的描述...

那種起碼還能說出口，就這單詞翻譯，你是如何說出口的？羞不羞？

“你爺爺再牛逼，也不成否定被揍過這個究竟！”

這一長串的本國話，確切不好記...

nOtaSen.

tadpOle.

就跟左拚右湊，隨便組合在一起似的，看上去隨便到不能再隨便了。

此彈幕一出，立即勾起了魚念稚的獵奇心，喲？小臉一黃？讓她看看這麼個事？

【美國網友:“我明天賦曉得，你們猜如何著，我爺爺插手過朝鮮戰役，還得了兩枚軍功章呢。”

老祖宗們:“.........”

彈幕:【小臉一黃，誰懂啊，都不敢直視這幾個單詞了:

中國網友:“我爺爺揍過你爺爺。”

拆詞影象:CUS(坑死)+tOmer(他們)=黑心商家看到主顧來了，心想坑死他們。

收到來自後代的要求，就淺淺滿足一下你們吧。

“學甚麼學，我那誘人的老祖宗，把他們都乾死！”魚念稚想起被英語安排的驚駭，上個學那張嘴啊，嘰裡咕嚕一大堆，單詞前麵記的滿是中文！

他們記得，1953年，後代人在朝鮮戰役中，確切打敗了鷹醬，這麼說也是，揍過他爺爺說的好！

“等你笑死了，我把你錢搶走。”另有人奪筍。

某些有才氣，賢明神武的帝王們:“？”

這是甚麼險惡的翻譯？比詩詞翻譯還要毒！

【美國網友:“但是我爺爺得過軍功章啊。”

中國網友:“我爺爺揍過你爺爺。”

美國網友:“有辨彆嗎？就多那兩個字不一樣嗎？”

她冇彆的意義，就是純真一探究竟。