第30章 誰教你們這樣翻譯文言文的？[第1頁/共2頁]

李白:“？”

本來還不附和光幕的翻譯的世人，敏捷化身為吃瓜大眾:“哇哦~”

世人:“哇哦~”

楊堅和楊廣更是想曉得此中啟事，楊堅想不明白，人丁鼎盛，府庫非常充分，國度一片繁華，他如何也想不明白！

李世民歎口氣，煬帝文辭奧博，是堯、舜，非桀、紂，行事和其相反！

【吾妻之美我者，私我也。

譯:我李白愛孟浩然這件風騷事，天下人都曉得。】

倒是苟繁華，勿相忘的意義...

辛棄疾嘴角一抽，內心不竭自我安撫，不氣不氣，氣壞身子無人替...

【見異思遷:見到同性就想搬到他的家裡去。

鐘子期:“？”

【曹劉。生子當如孫仲謀。

甚麼玩意兒啊！他本來就冇在劉備那討到甚麼好，光幕你是想氣死他嗎？

楊廣這小子是如何把隋朝搞毀滅的！

這...

——

孟浩然:“......”

【吾愛孟夫子，風騷天下聞。

帝王們有些破防，後代人你們不要太離譜！

小手一扒拉，把帝王們想曉得的給踹冇了。

苟繁華，勿相忘:有錢了彆像狗一樣相互健忘。】

完了，他在孟老夫子那邊的形象不全完了嗎？！

鄒忌都被炸出來了，“？”

這下又給帝王們整沉默了，就這德行！

廢寢忘食:廢料在寢室裡健忘用飯了。

譯:哈哈哈，哐當（一腳踹開門）老子終究混出頭了！】

好鹵莽...

真是他的好兒子...

對吧？

【孔子雲:“何陋之有？”

孔子淺笑容，翻譯的很好，下次彆翻譯了...

如何另有他？

他固然性子豪宕，但是冇有這麼放蕩不羈，的確是鹵莽！

曹操眉頭都要瞥成川字了，他不好男色！更何況對方還是劉備！

帝王們:“勿擾，感謝！”

但是能把這麼豐大族底敗光，海內還搞出一百多次叛逆，另有人丁數量從4600多萬銳減至1000多萬的帝王，也是千古第一人，如何不算呢....

【伯牙所念，鐘子期必得之！

隋文帝留給楊廣的財大族底還少嗎？

李白:“......”

【陳引上衣，使陛下愉悅。

譯:比我老婆還標緻的，請私信我！】

讀書人更是驚了個大呆，啥玩意兒？

魚念稚看到這，開端大腦風暴起來，汗青固然都是由勝利者謄寫的，不存在誰對誰錯。

如果孟老夫子因為這不睬他，他跟你冇完！

世人:“哦~”

他們如此純粹的知音之交竟被瞭解成如許！