第三百零四章 國內的票房也過得去[第1頁/共4頁]

《神鬼俠盜》！

“好啊，張哥都這麼說了，那我這邊冇題目啊，50萬美刀，我絕對一分很多。”羅耀翔冇有過量的囉嗦，一口就承諾了下來。

“對呀！”

這個環境就是，我們中國這邊最有貿易代價的大片，成果被米拉麥克斯如許的美國小公司給壓價能壓到50萬美圓以下！

在我們中國大陸方麵，《宿醉》這部電影當然也是以最大範圍的排片來上映了，並且之前在羅耀翔那麼冇節操的鼓吹之下，不得不說，這一開端的票房還是不錯的。

“哈哈哈……阿誰嘗雞屎的處所我是笑死了！”

“張哥，你這可真的是太汲引我了。”

話說這個事兒，羅耀翔當初上輩子在大陸的時候可冇少笑話啊，這台灣對好萊塢電影的翻譯，的確是絕了，不管啥片啊，都能給你全部神鬼二字，這實在是讓人哭笑不得。

口型不搭，如許處所應當說，在譯製片裡是必定有的，不成能給搞的那麼的精確，那麼的同步啊，但是這部《宿醉》，這的確是讓人冇法直視啊！

嗯，加把勁兒，讓小羅伯特唐尼跟傑瑞德·萊托另有老克這三個傢夥來大陸鼓吹一下……

“不是吧？這傢夥如何這麼短長呀？”

“我看了，阿誰妹子不錯啊。好大，好大，好大啊……”

羅耀翔此時就有這類感腳，那海內這邊的票房，如此下去保守估計5000萬必定是有了，如果運氣好很能夠到6000萬哦。

第二週又是拿下了2000萬的票房！

都城張偉屏的寓所，這傢夥直接叫了一桌子菜，然後開了一瓶好酒，就接待起羅耀翔來了。

“我靠！你這存眷的核心……有種子嗎？”

“嗯，阿誰處所笑的肚子疼啊。”

當羅耀翔看到這個名字的時候，然後這還是配著他另有那三位一起都在的海報的時候，他整小我……

對了，便是這個張偉屏籌辦遵循當初的阿誰時候談的前提，想把《豪傑》的外洋版權賣給羅耀翔，隻是他有點兒抹不開麵子，而羅耀翔呢？

不過，寶島這邊有一點好，那就是這個電影並冇有停止彆的竄改，直接就是上的英語版本，也就是說，冇有大陸那種改了意義的翻譯，這個……

確切有點兒複仇的感腳，但是，現在看到張偉屏這個模樣，以及羅耀翔想到，那之以是如許，定然是阿誰米拉麥克斯公司必定冇出甚麼好代價唄。

那這是要乾甚麼呢？鼓吹嗎？

以是，能在大陸上映，拿下必然的票房，這個錢真的是非常非常的不錯，而現在這個環境，的確就是爆了！

“哈哈哈……笑死我了！發明在看了盜版以後。然後再去電影院去看，笑果不要太好啊！”

“哦！我懂了。是原版的！”

簡樸來講，你去收集上，下個資本當然是美國那邊的版本了，然後看了，再去電影院看一回，你就會……不笑就去病院醫治一下臉部神經吧！